 |
| Subject | Russian | English |
| media. | тупиковая ситуация в отношениях между странами | impasse between countries (bigmaxus) |
| polit. | тупиковая ситуация в результате концентрации войск по обе стороны границы | military standoff along the border (ssn) |
| media. | тупиковая ситуация продолжается | gridlock lasts (bigmaxus) |
| amer. | тупиковая ситуация (связанная с наличием взаимоисключающих обстоятельств | catch-22 (idiom; An example includes:To apply for a job, you need to have a few years of experience; but in order to gain experience you need to get a job. Val_Ships) |