DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Production containing трубопровод | all forms | exact matches only
RussianEnglish
арматура трубопроводаpipeline fittings and valves (Yeldar Azanbayev)
безнапорные трубопроводыgravity piping (igisheva)
безнапорный трубопроводgravity pipe (igisheva)
бригадир по монтажу трубопроводаpiping foreman (Yeldar Azanbayev)
готовый трубопроводready-made pipeline (Yeldar Azanbayev)
гравитационные трубопроводыgravity piping (igisheva)
гравитационный трубопроводgravity pipe (igisheva)
залегания трубопроводаpipeline location (Yeldar Azanbayev)
залегания трубопроводаpipeline bedding (Yeldar Azanbayev)
защитный трубопроводprotective pipeline (Yeldar Azanbayev)
конец трубопроводаpipeline end (Yeldar Azanbayev)
контроль над параметрами трубопроводаCPM (Yeldar Azanbayev)
контрольный трубопроводoverflow line (препятствующий переполнению ёмкости igisheva)
начало трубопроводаpipeline start (Yeldar Azanbayev)
так и не введенный в эксплуатацию трубопроводso far non-operating pipeline (MichaelBurov)
так и не введенный в эксплуатацию трубопроводyet inoperative pipeline (MichaelBurov)
обвязка трубопроводовpipes fitting (Yeldar Azanbayev)
основной трубопроводmain pipeline (Yeldar Azanbayev)
отчёт по используемым трубопроводамPUT (Yeldar Azanbayev)
отчёт по используемым трубопроводамpipeline utilization trend (Yeldar Azanbayev)
отчёт по используемым трубопроводамPUR (Yeldar Azanbayev)
отчёт по используемым трубопроводамpipeline utilization report (Yeldar Azanbayev)
по трубопроводуover pipeline (Yeldar Azanbayev)
подвод трубопроводаpipeline supply (Yeldar Azanbayev)
подземная часть трубопроводаunderground pipeline (Yeldar Azanbayev)
подогреваемый трубопроводhot-oil pipeline (для высоковязкой нефти Yeldar Azanbayev)
подпорный трубопроводbooster pipeline (Yeldar Azanbayev)
правила охраны магистральных трубопроводовSecurity Rules for Main Pipelines (Yeldar Azanbayev)
приёмный трубопроводintake pipeline (Yeldar Azanbayev)
расчётный участок трубопроводаrated pipeline section (по трассе Yeldar Azanbayev)
рекомендуемый порядок проведения опрессовки трубопроводов для жидких углеводородовRecommended Practice for the Pressure Testing of Liquid Petroleum Pipelines (Yeldar Azanbayev)
самотёчные трубопроводыgravity piping (igisheva)
самотёчный трубопроводgravity pipe (igisheva)
система транспортировки жидких углеводородов по трубопроводамGas Transmission and Distribution Pipeline Systems (Yeldar Azanbayev)
система трубопроводов для транспортировки и распределения газаLiquid Petroleum Transportation Piping Systems (Yeldar Azanbayev)
собирать трубопроводreinstate (tech_translator)
схема трубопровода и КИПPID and piping diagram (Yeldar Azanbayev)
технические условия по бесшовным трубопроводам в кислотно-незащищённом исполненииSpecification for Seamless Linepipe for Non-Sour Service (Yeldar Azanbayev)
технические условия по индукционным отводам трубопроводаSpecification for Pipeline Induction Bends (Yeldar Azanbayev)
технические условия по трубопроводамSpecification for Linepipe (Yeldar Azanbayev)
требование промышленной безопасности к нефтепромысловым трубопроводамoilfield pipelines industrial safety requirement (Yeldar Azanbayev)
трубопровод коллектораheader (Yeldar Azanbayev)
трубопровод обвязкиpiping (Yeldar Azanbayev)
трубопровод парового змеевикаsteam coil piping (Yeldar Azanbayev)
трубопровод-перемычкаcrossover pipeline (Yeldar Azanbayev)
трубопровод-перемычкаpipeline jumper (Yeldar Azanbayev)
трубопровод-перемычкаcross pipeline (Yeldar Azanbayev)
трубопровод по подпитке фреонаfreon make-up piping (Yeldar Azanbayev)
трубопровод факельного коллектораflare manifold (Yeldar Azanbayev)
трубопровод факельного коллектораflare header (Yeldar Azanbayev)
трубопровод факельного коллектораflare header pipeline (Yeldar Azanbayev)
фактическое время эксплуатации трубопроводаactual pipeline operation time (Yeldar Azanbayev)
холодный трубопроводcold pipeline (Yeldar Azanbayev)
холодный трубопроводfreon pipeline (Yeldar Azanbayev)
холодный трубопроводlow temperature pipeline (Yeldar Azanbayev)