Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Oil and gas technology containing трубопроводная | all forms | exact matches only
RussianEnglish
боковой откос трубопроводной траншеиbatter
быстросменный элемент трубопроводных фильтровon-line installable filter
взаимосвязывающая трубопроводная обвязка нефтеперерабатывающего заводаinterconnecting process piping (interconnecting process piping Konstantin 1966)
винтовой узел трубопроводного соединенияscrewed branch connection
Канадская Трубопроводная Ассоциация ТЭКCanadian Energy Pipeline Association (kotechek)
клапан для запуска трубопроводного скребкаscraper-pig valve
коллектор трубопроводной системыmanifold block
коммерческая трубопроводная сетьcommon carrier
магистральная трубопроводная компанияtrunk line carrier
морской трубопроводный терминал для супертанкеровsuperport
не соответствующая требованиям трубопроводной транспортировкиbad oil
нефтегазосборная трубопроводная системаgathering system
нефтегазопромысловые и трубопроводные трубыtubing and casing oil country tubular goods (MichaelBurov)
нефтегазопромысловые и трубопроводные трубыOCTG (MichaelBurov)
нефтезаводская трубопроводная обвязкаindustrial pumping
нефть, не соответствующая требованиям трубопроводной транспортировкиcut oil
нефть, соответствующая требованиям трубопроводной транспортировкиpipeline oil
нивелирующая подсыпка в трубопроводной траншееequalizing formation
Общество стандартизации трубопроводной арматурыManufacturers Standardization Society of Valve and Fittings Industry
Общество стандартизации трубопроводной арматурыMSS (Manufacturers Standardization Society of Valve and Fittings Industry; источник: словарь Извекова)
Общество стандартизации трубопроводной арматурыMSS (Manufacturers Standardization Society of Valve and Fittings Industry; источник: словарь Извекова)
объём трубопроводной перекачкиpipeline throughput
ограничение покупателем расхода трубопроводной продукцииpurchaser prorationing
ограничение трубопроводной транспортировки нефтиpipeline prorationing
оконечный подводный трубопроводный манифольдpipeline end manifold module (MichaelBurov)
оконечный подводный трубопроводный манифольдpipeline end terminal (MichaelBurov)
оконечный подводный трубопроводный манифольдPLET (MichaelBurov)
оконечный подводный трубопроводный манифольдpipeline end termination module (MichaelBurov)
оконечный подводный трубопроводный манифольдpipeline end manifold (MichaelBurov)
оконечный подводный трубопроводный манифольдPLET module (MichaelBurov)
оконечный подводный трубопроводный манифольдpipeline-end manifold (MichaelBurov)
оконечный подводный трубопроводный манифольдend terminal (MichaelBurov)
оконечный подводный трубопроводный манифольдend manifold (MichaelBurov)
оконечный подводный трубопроводный манифольдPLEM module (MichaelBurov)
оконечный подводный трубопроводный манифольдFLEM (MichaelBurov)
оконечный подводный трубопроводный манифольдflowline end template (MichaelBurov)
оконечный подводный трубопроводный манифольдflowline end manifold (MichaelBurov)
оконечный подводный трубопроводный манифольдPLEM (MichaelBurov)
окончание подачи трубопроводной продукцииdelivery termination
ответственный за трубопроводную поставкуdelivery man
переносной пресс для трубопроводных трубpincher
подводная эксплуатационная трубопроводная сетьflowline bundle
подготовка газа к трубопроводной транспортировкеgas treatment
подключение к трубопроводной линииline tap
продажа излишков трубопроводного газаoff-system sales
продукт трубопроводной транспортировкиproduct
промысловая сборная трубопроводная сетьfield gathering lines
промысловая сборная трубопроводная системаfield gathering system
разделитель порций трубопроводной продукцииdivider
сблокированные трубопроводные системыinterconnected pipeline
система распределения трубопроводной продукцииfluid-distribution system
система трубопроводной перекачкиpumping facility
система трубопроводной перекачкиfluid-transmission system
система трубопроводной транспортировкиtransmission system
смешанная порция трубопроводной продукцииcontaminated plug
соосное разветвление трубопроводной линииbifurcation
схема трубопроводной обвязкиpiping layout
тариф трубопроводной транспортировкиpipeline tariff
трубопроводная бригадаpipe-laying gang
трубопроводная бригадаconnection gang
трубопроводная задвижкаpipe valve
трубопроводная компанияpipeline company
трубопроводная компанияpipeline carrier
трубопроводная обвязка буровойpressure pipeline system
трубопроводная обвязка НПЗprocess piping
трубопроводная регулировочная и запорная арматураpipeline-control valve
трубопроводная сетьpipeline net (Pothead)
трубопроводная сетьgrid
трубопроводная сеть потребителяinstallation piping
трубопроводная система без промежуточной ёмкостиclosed pipeline system
трубопроводная система малого диаметраlateral piping
трубопроводное оборудованиеpipeline equipment
трубопроводное соединениеcoupling
трубопроводные коммуникацииdistribution pipeline
трубопроводные поставки по низкому тарифуoff-peak service/supply (в период внепиковых нагрузок; источник: словарь Извекова)
трубопроводные поставки по низкому тарифуinterruptible service/supply (во внепиковый период; источник: словарь Извекова)
трубопроводные поставки по низкому тарифуoff-peak service/supply (в период внепиковых нагрузок; источник: словарь Извекова)
трубопроводные поставки по низкому тарифуinterruptible service/supply (во внепиковый период; источник: словарь Извекова)
трубопроводные работы в аварийных условияхemergency operation
трубопроводный газ высокого давленияpipeline gas
трубопроводный кабельpipe cable
трубопроводный коллекторpiping manifold
трубопроводный контрольно-измерительный снарядsmart pig
трубопроводный скребокpipeline pig
трубопроводный скребок абразивного действияbristle pig
трубопроводный тоннельheading
трубопроводный транспорт нефти без промежуточного храненияtight line
трубопроводный тройникsaddle tee
трубопроводный фитинг расходомераflow spool (proz.com Bauirjan)
трубопроводный шлюзlaunching trap (для запуска скребков; источник: словарь Извекова)
трубопроводный шлюзlaunching trap (для запуска скребков; источник: словарь Извекова)
элемент трубопроводной обвязкиfitting
ёмкость трубопроводной системыline pack
ёмкость трубопроводной системыlinepack (Yan)

Get short URL