 |
| Subject | Russian | English |
| tel. | положение трубки "снято" | offhook condition (Andrey Truhachev) |
| telecom. | сообщение "трубка снята с рычага" | Hang-up the Phone message |
| tel. | трубка снята | off the hook (if a telephone is off the hook, the receiver has not been put into its place, and so you cannot receive any calls 4uzhoj) |
| el. | микротелефонная трубка снята | off the hook (с рычажного переключателя) |
| mil., avia. | трубка снята | receiver off hook |
| gen. | трубка снята с рычага | the phone is off the hook (Трубка снимается абонентом с рычага для того, чтобы его не беспокоили входящие звонки. VLZ_58) |