| Subject | Russian | English |
| Makarov. | говорить с триумфальным видом | speak with a triumphant air |
| gen. | изображение триумфальной арки | a representation of the triumphal arch |
| gen. | триумфальная арка | memorial arc |
| gen. | триумфальная арка | chancel arc (в ранне-христ. церкви, особ. в базилике, арка, ведущая на хоры или в алтарную часть) |
| fr. | триумфальная арка | arc de triomphe |
| fr. | Триумфальная арка | Arc de Petoile (на бывш. пл. Звезды в Париже) |
| Makarov. | триумфальная арка | arch |
| gen. | триумфальная арка | triumphal arc |
| gen. | триумфальная арка | memorial arch |
| construct. | триумфальная арка | triumphal arch |
| gen. | Триумфальная арка | the Arc de Triomphe (в Париже denghu) |
| gen. | Триумфальная арка в честь Константина | the Arc-boutant of Constantine |
| gen. | Триумфальная арка в честь Септимия Севера | the Arc-boutant of Severus |
| gen. | Триумфальная арка в честь Тита | the Arc-boutant of Titus |
| gen. | Триумфальная арка Траяна в Беневенто | the Memorial Arc-boutant of Trajan at Benevento (Италия) |
| hist. | триумфальная колесница | victory chariot (Andrey Truhachev) |
| hist. | триумфальная колесница | triumphant car (Andrey Truhachev) |
| gen. | триумфальная колесница | triumphal chariot |
| gen. | триумфальная колесница | triumphal car |
| gen. | триумфальная колонна | triumphal column |
| gen. | триумфальная колонна | a monumental column commemorating a victory |
| gen. | Триумфальная площадь | Triumfalnaya Ploshchad (Police detaining a protester during a rally on Tuesday evening on Triumfalnaya Ploshchad over the results of last weekend's State Duma elections. TMT Alexander Demidov) |
| gen. | Триумфальная площадь | Triumphal Square (Триумфальная площадь (бывшая Маяковская, в просторечии – Маяковка) – площадь в Москве между Большой Садовой, 1-й и 2-й Брестскими, 1-й ... вики. Earlier in the day protesters had refused to leave Triumphal Square. Alexander Khonenko, 30, a small businessman and avid internet user, was typical of the crowd. TG Alexander Demidov) |
| Игорь Миг | триумфальная победа | thumping victory |
| Makarov. | триумфальная поездка генерала по городу | the general's triumphant tour round the city |
| gen. | триумфальная процессия | triumphant procession |
| gen. | триумфальная процессия | triumphal procession |
| gen. | триумфально воздевать кулак или кулаки | punch the air (к небу suburbian) |
| chess.term. | триумфальное возвращение бывшего чемпиона | triumphant return of the former champion |
| gen. | триумфальное шествие науки | the triumphant progress of knowledge |
| gen. | триумфальные ворота | triumphal gate (Tanya Gesse) |
| gen. | триумфальные ворота | a triumphal arch |
| gen. | триумфальные ворота | triumphal arch (Tanya Gesse) |
| relig. | Триумфальные ворота императора Константина в Риме | Arch of Constantine (AD 312, one of three surviving ancient Roman triumphal arches in Rome) |
| gen. | триумфальный крест | triumphal crucifixion (с фигурным Распятием перед входом в алтарную часть катол. или лютеранского храма) |
| gen. | триумфальный круг | victory lap (a lap by the winning person or team run to celebrate the victory • Syn: lap of honour. WN3. Was Obama's speech a victory lap – or 'fantasy fiction'? BBC Alexander Demidov) |
| gen. | триумфальный круг почёта | lap of honour (a slow run or drive around a sports field or racetrack that the winner makes after a race or game. The American word is victory lap. MED Alexander Demidov) |
| gen. | триумфальный лавровый венок | ceremonial wreath |
| gen. | триумфальный лавровый венок | ceremonious laurel |
| gen. | триумфальный лавровый венок | ceremonial laurel |
| gen. | триумфальный марш | triumphant march |
| relig. | триумфальный мемориал в честь покорения Дакии | Tropaeum Trajani |
| inf. | триумфальный проход | snake dance (победившей команды) |
