Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Abkhaz
Afrikaans
Arabic
Bashkir
Chinese
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
German
Greek
Hebrew
Hungarian
Italian
Japanese
Kalmyk
Khmer
Latvian
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Scottish Gaelic
Spanish
Swedish
Tajik
Turkish
Ukrainian
Vietnamese
Terms
for subject
Information technology
containing
требуемые
|
all forms
|
exact matches only
Russian
English
вводить
требуемый
запрос
type what you're looking for
(
financial-engineer
)
вводить
требуемый
запрос в окне поиска
type what you're looking for in the box
(
financial-engineer
)
для %s
требуется
аргумент\
%s requires an argument\
(
Alex Lilo
)
не
требует
дополнительных действий
a no-op
(
Событийно-ориентированные сервисы должны всегда работать в режиме высокой доступности. К тому же такая конфигурация не требует дополнительных действий.
bartov-e
)
пакет с опциями, каждая из которых
требует
отдельного протокола
kamikaze packet
пакет с опциями, каждая из которых
требует
отдельного протокола
Christmas tree packet
приведение к
требуемым
техническим
условиям
conditioning
требовать
для входа в Windows проверки пароля сетью
require validation by Network for Windows Access
требовать
мультиплексного режима
demand multiplexing
требовать
присвоения
demand assignment
требовать
страничной организации
demand paging
требовать
страничной организации
demand paged
требуемое
значение
desired value
требуемые
объём и конфигурация памяти
memory requirements
требуемый
дефис
required hyphen
требуемый
объём исходных капиталовложений
entry capital requirement
(напр., для компьютеризации производства
ssn
)
Требуемый
размер раздела
логического дисковода
превышает размер доступного пространства
Requested partition size
logical drive
exceeds the maximum available space
Требуемый
размер стека превышает 64К
Requested stack size exceeds 64K
Требуемый
сдвиг экрана находится вне возможного диапазона
Requested screen shift out of range
требуемый
шрифт
required font
Требуемый
шрифт не загружен
Required font not loaded
требуемый
элемент
requested item
Требуется
версия DOS N.NN или старшая
DOS N.NN or later required
требуется
доработка
more work is required
(приложения
translator911
)
Требуется
доступ к файлу. Нажмите клавишу Y для повторения попытки доступа или клавишу Q для окончания работы Word и потери внесенных изменений
Access to this file required. Enter Y to retry or Q to quit Word and lose changes
требуется
указать координаты местоположения
fixups needed
(машинное сообщение)
Укажите
требуемый
базовый сегмент в шестнадцатеричной системе счисления
Fixup needed base segment hex
Установка пути поиска накопителя невозможна из-за отсутствия
требуемой
памяти на сервере
Unable to set any network drive mappings
(сообщение сети NetWare)
фактор, препятствующий обеспечению
требуемой
надёжности
reliability barrier
частоты, применение которых
требует
получения лицензии
licensed frequencies
Get short URL