Subject | Russian | English |
econ. | требование о внесении дополнительного обеспечения | margin call (в связи с падением курса заложенных ценных бумаг) |
busin. | требование о внесении дополнительного обеспечения | variable margin call |
bank. | требование о внесении дополнительного обеспечения в связи с неблагоприятным изменением цен | margin call |
econ. | требование о внесении дополнительного обеспечения, выставляемое расчётной палатой её членам | variable margin call |
busin. | требование о дополнительном обеспечении | margin call |
busin. | требование о дополнительному обеспечении | margin call |
bank. | требование о предоставлении дополнительного обеспечения | margin call (денежных средств или ценных бумаг после переоценки по рыночным ценам сделки, если рыночная стоимость соответствующего обеспечения падает ниже определённого уровня относительно заимствованного актива. Аналогично, если стоимость активов, предоставленных в качестве обеспечения, после их переоценки превысит определённый уровень относительно стоимости заимствованного актива) |