DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Finances containing требование | all forms | exact matches only
RussianEnglish
выполнить другое требование МВФmeet another requirement set by the IMF (Bloomberg Alex_Odeychuk)
выполнить другое требование, установленное МВФmeet another requirement set by the IMF (Bloomberg Alex_Odeychuk)
залоговое требование равной очередиequal charge (Alexander Matytsin)
Капитальное требование на основе рисковrisk-based capital requirement (yerlan.n)
минимальное требование к капиталуminimum capital requirement (yerlan.n)
Минимальное требование по общему капиталуminimum total capital requirement (yerlan.n)
Минимальное требование по первичному капиталуminimum primary capital requirement (yerlan.n)
притязание, требование в отношенииclaim against (чего-либо; напр., overall claim against the issuer's cash flows and assets Roman_Y)
притязание, требование в отношении (чего-либоclaim against (напр., overall claim against the issuer's cash flows and assets Roman_Y)
требование возвратаrecall (требование кредитора ценных бумаг к заемщику о возврате ценных бумаг, предоставленных в кредит по открытой сделке cbr.ru Natalya Rovina)
требование возврата денежной суммыrefund claim (Alexander Matytsin)
требование к капиталу на основе оценки рисковrisk-based capital requirement (yerlan.n)
требование к капиталу на основе рисковrisk-based capital requirement (yerlan.n)
требование о внесении маржинального обеспеченияmargin call (Александр Стерляжников)
требование платежаclaim (по банковской гарантии, страховому полису и т.п. Alexander Demidov)
требование по внесению маржиmargin call (см. ЦБ РФ Глоссарий терминов, используемых в платёжных и расчётных системах Alexander Matytsin)
требование пополнения гарантийного взносаmargin call (Alexander Matytsin)
требование пополнения гарантийного депозитаmargin call (Alexander Matytsin)
требование пополнения маржиmargin call (Alexander Matytsin)
требование пополнения страхового депозитаmargin call (Alexander Matytsin)
требование рынкаmarket requirements
требование совершения платежаpayment requirement (Alexander Matytsin)
требование уплаты очередного взносаcall
требование финансовой стороныfinance party claim