| Subject | Russian | English |
| media. | аналогово-цифровая транкинговая система связи компании Motorola | Smart Zone |
| media. | единая торговая марка серии транкинговых систем связи компании Motorola по стандарту TETRA, основой построения Dimetra является инфраструктура системы SmartZone | Dimetra (digital Motorola European trunking radio) |
| commun. | интегрированная цифровая транкинговая система передачи речи и данных | TETRA V+D (Liquid_Sun) |
| mil., avia. | исходящая линия транкинговой связи | outgoing trunk |
| gen. | логическая транкинговая радиосвязь | LTR Logic Trunked Radio (современная концепция организации транкинговой связи, а также обоначение соответствующего семейства радиостанций производства, напр., компании Kenwood Шандор) |
| telecom. | наземная система транкинговой радиосвязи | Terrestrial Trunked Radio (TETRA r313) |
| media. | наземная система транкинговой радиосвязи | terrestrial trunked radio (стандарт ETSI цифровой транкинговой связи, диапазоны частот 380—480 МГц и 420-430 МГц, скорость передачи 36 кбит/с, метод доступа — TDMA, до 1997 г. назывался Trans-European Trunked Radio — Общеевропейский стандарт на транкинговые цифровые системы связи) |
| sec.sys. | обеспечение транкинговой связи стандарта DMR в УКВ диапазоне | provision the DMR standard trunking communication at the ultra-short wave range (Konstantin 1966) |
| media. | открытый стандарт цифровой системы транкинговой связи | APC025 (США) |
| media. | перераспределение по группам абонентов транкинговой связи | regrouping |
| mil., avia. | подсистема транкинговой связи | tactical trunk sybsystem |
| mil., avia. | порт входа в систему транкинговой связи общего назначения | general purpose-trunk access port |
| telecom. | протокол управления транкинговыми шлюзами | trunking gateway control protocol (oleg.vigodsky) |
| media. | режим транкинговой связи | trunked mode (связь с базовой станцией устанавливается по выделенному или совмещённому с рабочим каналу управления с помощью транкингового контроллера) |
| media. | семейство транкинговых систем связи компании Motorola | SmartNet (объединяет семь систем: SmartSite Xpress, SmartSite, SmartWorks, SmartNet, Simulcast, SmartZone, Smart Zone Omnilink, основное различие между ними — размер зоны покрытия и количество базовых станций) |
| telecom. | система транкинговой радиосвязи | trunk radio system (oleg.vigodsky) |
| media. | система транкинговой связи | SmarTrunk System (разработана американской фирмой Selectone Corp, в 1994 г.) |
| media. | специальная команда, передаваемая оператором на похищенную станцию транкинговой связи, выводя её из строя | radio killer |
| media. | стандарт системы транкинговой связи | SmartNet |
| media. | стандарт системы транкинговой связи фирмы SmarTrunk Systems | SmarTrunk |
| media. | транкинговая связь общего пользования | public trunking |
| product. | транкинговая система | trunk system (Yeldar Azanbayev) |
| product. | транкинговая система | trunking system (Yeldar Azanbayev) |
| media. | транкинговая система | trunking system (система профессиональной радиосвязи с радиально-узловой структурой и с относительно небольшим объёмом трафика в зоне обслуживания, обычно не более 1-2 Эрл/кв.км) |
| telecom. | транкинговая система | trunked system (oleg.vigodsky) |
| media. | транкинговая система | trunked system (система профессиональной радиосвязи с радиально-узловой структурой и с относительно небольшим объёмом трафика в зоне обслуживания, обычно не более 1-2 Эрл/кв.км) |
| telecom. | транкинговая система со сканирующим доступом | scanning trunking system |
| tech. | транкинговая система технологической железнодорожной радиосвязи | operational trunking railway radio communication network (ROGER YOUNG) |
| telecom. | транкинговая технология | trunking application (Olya_Kudinova) |
| telecom. | транкинговая услуга | trunking service (oleg.vigodsky) |
| progr. | транкинговое приложение высокой плотности | high density trunking application (ssn) |
| progr. | транкинговое приложение высокой плотности | high density trunking app (ssn) |
| telecom. | транкинговое соединение | trunking connection (oleg.vigodsky) |
| telecom. | транкинговый и квартирный шлюз | trunking and residential gateway (oleg.vigodsky) |
| telecom. | транкинговый или квартирный шлюз | trunking or residential gateway (oleg.vigodsky) |
| telecom. | транкинговый интерфейс | trunking interface (oleg.vigodsky) |
| commun. | транкинговый контроллер | trunking controller (системы транкинговой связи Шандор) |
| media. | транкинговый контроллер | trunking controller (устройство обработки запросов абонентов на предоставление свободных каналов в транкинговой системе связи) |
| telecom. | транкинговый медиа-шлюз | trunking media gateway (oleg.vigodsky) |
| telecom. | транкинговый медиа-шлюз | media gateway trunking (oleg.vigodsky) |
| telecom. | транкинговый медиа-шлюз | trunk media gateway (oleg.vigodsky) |
| telecom. | транкинговый медиа-шлюз | media gateway for trunk (oleg.vigodsky) |
| mil., avia. | транкинговый радиопередатчик высокой пропускной способности | high capacity trunk radio |
| mil., avia. | транкинговый радиотелефон с высокой пропускной способностью | high capacity trunk radio |
| telecom. | транкинговый H.248-шлюз | H.248 trunk gateway (oleg.vigodsky) |
| telecom. | транкинговый шлюз | trunking gateway (oleg.vigodsky) |
| telecom. | транкинговый шлюз | trunk gateway (oleg.vigodsky) |
| media. | цифровая система транкинговой связи и одноимённый протокол, базирующийся на технологии FDMA | Tetrapol (диапазон частот от 70 до 520 МГц, скорость передачи 8 кбит/с, метод доступа TDMA/ FDD, фирма Matra, Франция) |
| commun. | цифровая транкинговая система, ориентированная только на пакетную передачу данных | TETRA PDO (Liquid_Sun) |
| media. | цифровая транкинговая система связи | Enhanced Digital Access Communications System (фирма Ericsson) |
| media. | цифровая транкинговая система связи фирмы Ericsson | EDACS ProtoCALL |
