DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Occupational health & safety containing травма | all forms | exact matches only
RussianEnglish
травма, ведущая к ограничению жизнедеятельностиlife-altering injury (Ася Кудрявцева)
травма, вызванная инородным теломforeign-body injury
травма, вызванная молниейlightning injury
травма глазаeye lesion
травма глазаeye injury
травма занозойsplinter wound
травма лёгкой или средней тяжестиminor or moderate injury (translator911)
травма острым осколкомsplinter wound
травма от колющего инструментаpuncture wound (предмета)
травма от колющего инструментаstab wound (предмета)
травма от колющего инструментаpiercing injury (предмета)
травма позвоночникаback injury
Травма, полученная по пути из дома на работу и/или обратноCommuting Injury (lew3579)
травма пояснично-крестцового отдела позвоночникаlow-back injury
травма при исполнении служебных обязанностейIOD (Injury on Duty Dominator_Salvator)
травма с переводом пострадавшегоAlternate Duties Injury (A work-related injury or illness (other than Lost Time Injury) which results in a person being unfit to perform the regular job but can still perform other duties in either a part time or full time capacity any day after the injury or illness as determined by the current medical certificate. sergey ivanov)