DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject General containing то есть | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianEnglish
в ней что-то есть, она привлекает вниманиеshe has it
где-то есть фотографии, сделанные во время прошлогоднего отпускаthere are photos from last year's holiday floating around somewhere
джинсы "под ботинки", то есть слегка расширяющиеся от колена, в отличие от резко расширяющихся flared-клешеныхboot-cut (markovka)
и на то есть веские причиныand not without reason
и на то есть причиныand not without reason
метод разрешения тупиковой ситуации методом альтернативного выбора сторон-то есть по выбору одной стороны купить Акции другой стороны по указанной ей цене или продать ей свои акции по указанной ей ценеroulette (Moonranger)
название музыкальной композиции в стиле хип-хоп, когда автор текста песни старается очернить репутацию своих "противников" по хип-хоп сцене, дословно на русском звучит как "мясо", то есть устроить разборкуbeef (черный слэнг, американизм, хип-хоп Playandre; очередной бред , это называется дис, beef это вражда между кем угодно,Тупак жив Баян)
об этом что-то есть в газетахthere is something about it in the newspapers
то есть, т.е.i.e. (от лат. id est orange_fire)
у вас, говорят, дневник какой-то есть, где вы всех по косточке разобралиthey say you keep a diary in which you pick everybody to pieces
это было в прошлое воскресенье, то есть ровно неделю назадit was last Sunday, that is exactly a week ago
это было в прошлое воскресенье, то есть ровно неделю тому назадit was last Sunday, that is, exactly a week ago
это Герберт, то есть Гумбертthis is Herbert, I mean I Humbert