Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject General containing точь в точь | all forms | in specified order only
RussianEnglish
быть точь-в-точь таким же какbe the spitting image of (и)
выглядеть точь-в-точь какlook alike (4uzhoj)
он точь-в-точь отецhe looks just like his father
она улыбается точь-в-точь, как её матьshe smiles exactly like her mother does
походить точь-в-точьfit to the tee (на кого-то Elian)
тот, кто выглядит точь-в-точь какlook-alike (4uzhoj)
точь в точьexactly
точь-в-точьexactly to a T (Peri)
точь-в-точьthe exact copy of (точная копия Andrew Goff)
точь-в-точьexactly like (Andrew Goff)
точь-в-точьpoint for point (Andrew Goff)
точь-в-точьto the life (linton)
точь-в-точьshot for shot (Ivan Pisarev)
точь-в-точьprecisely (I. Havkin)
точь-в-точьfrom point to point
точь-в-точьto a tag
точь-в-точьevery inch (He looks every inch the City businessman. • There stood Gertrude, looking every inch a star. 4uzhoj)
точь-в-точьto a tittle
точь-в-точьdetail for detail the same (Andrew Goff)
точь-в-точьword for word (слово в слово Andrew Goff)
точь-в-точьto a nicety (Anglophile)
точь-в-точьt
точь-в-точьto the turn of a hair
точь-в-точьright to a T
точь-в-точьto a hair's breadth
точь-в-точьto a hair
точь-в-точь в назначенное времяright on time (Taras)
точь-в-точь какjust like (just like in the movies 4uzhoj)
точь-в-точь какpretty much the same as (The word "fake" is now a Russian word, pronounced pretty much the same as the English. cnn.com Alex_Odeychuk)
точь-в-точь, какjust as
точь-в-точь какfor all the world like
точь-в-точь какfor all the world as
что за рожа! точь-в-точь висельник!what a hanging face!

Get short URL