точь – phrases

Terms containing точь | all forms | exact matches only

Subject	Russian	English
Игорь Миг	быть точь-в-точь таким же как	be the spitting image of (и)
idiom.	выглядеть точь-в-точь как	look for all the world like (She lay sprawled at an acute angle on her bed, looking for all the world like she’d just plummeted to her death from a great height. thefreedictionary.com Abysslooker)
gen.	выглядеть точь-в-точь как	look alike (4uzhoj)
gen.	он точь-в-точь отец	he looks just like his father
Makarov.	она улыбается точь-в-точь как её мать	she smiles exactly as her mother does
gen.	она улыбается точь-в-точь, как её мать	she smiles exactly like her mother does
gen.	походить точь-в-точь	fit to the tee (на кого-то Elian)
gen.	тот, кто выглядит точь-в-точь как	look-alike (4uzhoj)
gen.	точь в точь	exactly
gen.	точь-в-точь	t
gen.	точь-в-точь	to a nicety (Anglophile)
gen.	точь-в-точь	word for word (слово в слово Andrew Goff)
gen.	точь-в-точь	detail for detail the same (Andrew Goff)
gen.	точь-в-точь	to a tittle
gen.	точь-в-точь	every inch (He looks every inch the City businessman. • There stood Gertrude, looking every inch a star. 4uzhoj)
gen.	точь-в-точь	to a tag
gen.	точь-в-точь	from point to point
gen.	точь-в-точь	precisely (I. Havkin)
Makarov.	точь-в-точь	hair's breadth
inf.	точь-в-точь	to a T
inf.	точь-в-точь	Perfect match. (Andrey Truhachev)
Gruzovik, inf.	точь-в-точь	just like
proverb	точь-в-точь	be like as two eggs
proverb	точь-в-точь	like two peas in a pod
Gruzovik, inf.	точь-в-точь	to the letter
Gruzovik, inf.	точь-в-точь	exactly
inf.	точь-в-точь	to a tee
Makarov.	точь-в-точь	to the turn of a hair
gen.	точь-в-точь	shot for shot (Ivan Pisarev)
gen.	точь-в-точь	to the life (linton)
gen.	точь-в-точь	point for point (Andrew Goff)
gen.	точь-в-точь	exactly like (Andrew Goff)
gen.	точь-в-точь	the exact copy of (точная копия Andrew Goff)
gen.	точь-в-точь	exactly to a T (Peri)
gen.	точь-в-точь	to the turn of a hair
gen.	точь-в-точь	to a hair's breadth
gen.	точь-в-точь	to a hair
gen.	точь-в-точь	right to a T
gen.	точь-вточь	at
gen.	точь-в-точь в назначенное время	right on time (Taras)
gen.	точь-в-точь как	just like (just like in the movies 4uzhoj)
gen.	точь-в-точь как	pretty much the same as (The word "fake" is now a Russian word, pronounced pretty much the same as the English. cnn.com Alex_Odeychuk)
gen.	точь-в-точь, как	just as
gen.	точь-в-точь как	for all the world like
gen.	точь-в-точь как	for all the world as
gen.	что за рожа! точь-в-точь висельник!	what a hanging face!

Get short URL