 |
| Russian | English |
| бихевиористская точка зрения | behavioral standpoint |
| видение ситуации с точки зрения других людей | perspective taking (the ability to look at things from a point of view other than our own, в психологической литературе встречается и калькированный перевод – "принятие перспективы" Marina_Onishchenko) |
| генетическая точка зрения | genetic viewpoint |
| коммуникация, ориентированная на навязывание партнёру собственной точки зрения | instrumental communication |
| крепкий с точки зрения адаптации к тяжёлым ситуациям | mentally resilient (Alex_Odeychuk) |
| обоснованный с этической точки зрения | ethically justifiable (BBC News, 2019 Alex_Odeychuk) |
| ожидаемая точка зрения | prospective viewpoint |
| официальная точка зрения | stand |
| поведенческая точка зрения | behavioral standpoint |
| с точки зрения бихевиоризма | behavioristically (OstrichReal1979) |
| склонность к подтверждению своей точки зрения | confirmation bias (Samura88) |
| телеологическая точка зрения | teleological point of view |