Russian | English |
абсцисса точки изображения | abscissa of image point (в системе координат аэроснимка) |
аналитическая фототриангуляция из точки надира | analytical nadir point triangulation |
визировать на точку | aim at a point |
воображаемая точка касания | tangential imaginary point |
воображаемая точка пересечения | imaginary intersection point |
воображаемое продолжение линии до заранее определённой точки | range (напр, до стороны полигона или до опорной точки) |
вспомогательная опорная точка | additional control point |
вспомогательная точка | temporary point |
вспомогательная точка | turning point |
выбранная точка | chosen point |
высота барометрической точки | barometric levelling point |
высота барометрической точки | barometrical levelling point |
высота барометрической точки | barometric point |
высота барометрической точки | barometrical point |
высота точки стояния | height of site |
высшая точка | highest point (прилива) |
вычислитель координат плановых опорных точек | horizontal control operator |
географические координаты точки | geographical positions |
географические координаты точки | geographical position |
географические координаты точки | geographic position |
графическая точка | graphic dot |
графический способ определения точек засечками с двух пунктов | long-base method |
густая сеть опорных точек | detail network |
густота растровых точек | dot density |
данная точка | given point |
данная точка | point in question |
дополнительная опорная точка | supplementary station |
дополнительная опорная точка | supplementary point |
дополнительная опорная точка | secondary point |
дополнительная опорная точка | satellite point |
дополнительная опорная точка | secondary station |
дополнительная опорная точка | additional control point |
дополнительная опорная точка на аэроснимке, полученная фотограмметрическим путём | point photogrammetric control point |
дополнительная сеть высотных опорных точек | supplementary vertical control |
дополнительная сеть плановых опорных точек | supplementary horizontal control |
дополнительная точка | auxiliary point |
дополнительная точка, полученная при съёмке по двум наблюдениям | no-check station (засечкой по двум точкам) |
дополнительная точка, полученная при съёмке по двум наблюдениям | no-check point (засечкой) |
дополнительная точка привязки | revision point |
задача о четвёртой точке | trilinear surveying |
задача о четвёртой точке | three-point intersection |
задача о четвёртой точке | three-point fix |
задняя узловая точка | rear node |
задняя узловая точка | emergent node |
задняя узловая точка | point of emergence |
задняя узловая точка | emergent nodal point (объектива) |
закрепить на местности заранее спроектированные точки планово-высотного обоснования | monument the projected points of completion survey in advance (Konstantin 1966) |
закрепление на местности точек планово-высотного обоснования | fixation of compilation survey points at the terrain (Konstantin 1966) |
закреплять точку на местности | mark a point |
закреплённая на местности опорная точка | fixed station |
замыкающая точка | terminal (полигона) |
заранее определённая точка | known point |
игла для накалывания точек | needlepoint (на чертежах и аэроснимках) |
идентичная точка | conjugate point |
идентичная точка | homologue |
известная точка | known point |
изолированная сеть точек, не привязанная сеть точек | isolated network |
интерполяция по точкам | point interpolation |
искомая точка | point in question |
исправленные координаты точки | corrected position |
исходная геодезическая точка | initial geodetic point (Bauirjan) |
исходная опорная точка | initial geodetic point |
исходная точка | head-of-the-line (съёмки, хода) |
исходная точка | fiducial point (в измерениях) |
исходная точка | referring object (в триангуляции) |
исходная точка | given point |
исходная точка при измерениях | measuring point |
исходная точка при съёмке | measuring point |
исходная точка сети опорных точек | origin of control |
кажущееся понижение горизонта, вызванное подъёмом точки наблюдения | dip of horizon |
кажущееся понижение горизонта, вызванное подъёмом точки наблюдения | dip |
каталог высот точек, определённых геометрическим нивелированием | bench mark list |
керновая точка | epipole |
конечная точка | finishing point (незамкнутого полигонометрического или теодолитного хода) |
конечная точка съёмки | business end |
координаты плановых опорных точек | horizontal coordinates |
координаты точек | position data (на местности) |
Координаты точек, закреплённых и обозначенных на местности | positions of points fixed and indicated at the terrain (Konstantin 1966) |
координаты точек планово-высотного обоснования на местности | positions of compilation survey points at the terrain (Konstantin 1966) |
координаты точек ситуации | positions of situations (Konstantin 1966) |
координаты точек стереомодели | photogrammetric coordinates |
координаты точек стереомодели | model coordinates |
координаты точки | position (место) |
координаты точки | fix (по карте) |
координаты точки в пространственной фототриангуляции | spatial coordinates |
координаты точки в пространственной фототриангуляции | air coordinates |
координаты точки в пространственной фототриангуляции | space coordinates |
координаты точки, вычисленные на местности | field position |
координаты точки, определённые по карте | map coordinates |
кривизна земной поверхности в данной точке | local curvature |
легко опознаваемая на местности угловая точка | existent corner |
легко опознаваемая точка | identifiable point |
легко опознаваемая точка | well-defined point |
линия в графической фототриангуляции, построенная из точки нулевых искажений | isoradial |
линия из точек и тире | dash-and-dot line |
линия из точки надира в фототриангуляции | nadir radial (радиалтриангуляции) |
линия на карте, соединяющая точки одновременного вскрытия вод суши | isotac |
линия на карте, соединяющая точки одновременного наступления какого-либо геофизического явления | isochrone |
линия на карте, соединяющая точки одновременного наступления какого-либо геофизического явления | isochronal |
линия на карте, соединяющая точки равного значения амплитуды между крайними значениями какого-либо показателя напр, температуры, влажности за определённый промежуток времени | isoamplitude |
линия на карте, соединяющая точки равного значения разницы между крайними значениями какого-либо показателя напр, температуры, влажности за определённый промежуток времени | isoamplitude |
линия на карте, соединяющая точки с одинаковой интенсивностью землетрясения | isoseismal line |
линия на карте, соединяющая точки с одинаковой интенсивностью землетрясения | isoseismal |
линия на карте, соединяющая точки с одинаковой средней температурой воздуха летом | isothere |
линия на карте, соединяющая точки с одинаковым выражением какой-либо геофизической величины | isopleth |
линия на карте, соединяющая точки с одинаковым изменением атмосферного давления за определённый промежуток времени | isallobar |
линия на карте, соединяющая точки с одинаковым изменением температуры воздуха за определённый промежуток времени | isallotherm |
линия на карте, соединяющая точки с одинаковым количеством дней в году, в течение которых гремит гром | isobront |
линия на карте, соединяющая точки с одинаковым магнитным наклонением | isoclinic line |
линия на карте, соединяющая точки с одинаковым магнитным наклонением | isoclinal |
линия на карте, соединяющая точки с одинаковым магнитным напряжением | isodynamic line |
линия на карте, соединяющая точки с одинаковым магнитным склонением | line of equal variations |
линия на карте, соединяющая точки с одинаковым магнитным склонением | isogone |
линия на карте, соединяющая точки- с одинаковым магнитным склонением | isogonic line |
линия на карте, соединяющая точки с одинаковыми данными | isoline |
линия на карте, соединяющая точки с одинаковыми данными | isometric line |
линия на карте, соединяющая точки с одинаковыми статистическими показателями | isorithm (особенно но плотности населения) |
линия на карте, соединяющая точки с одинаковыми статистическими показателями | isarithm (особенно по плотности населения) |
линия на карте, соединяющая точки с одинаковыми статистическими показателями | isarithmic line (особенно по плотности населения) |
линия на карте, соединяющая точки с одновременным замерзанием вод | isopectic |
линия на карте, соединяющая точки с одновременным замерзанием вод | isopectic line |
линия на карте, соединяющая точки с равной облачностью | isonephelic line |
линия на карте, соединяющая точки с равной продолжительностью ледяного покрова | isopag |
линия на карте, соединяющая точки с равной средней годовой температурой | isothermal line |
линия на карте, соединяющая точки с равной средней годовой температурой | isotherme |
линия на карте, соединяющая точки с равной температурой глубинных вод | isothermobath |
линия на карте, соединяющая точки с равной температурой различных слоёв Земли | isogeothermal line |
линия на карте, соединяющая точки с равной температурой различных слоёв Земли | isogeotherm |
линия на карте, соединяющая точки с равным атмосферным давлением | isobar |
линия на карте, соединяющая точки с равным значением энтропии воздуха или потенциальной температуры | isentropic line |
линия на карте, соединяющая точки с равным значением энтропии воздуха или потенциальной температуры | isentropic |
линия на карте, соединяющая точки с равным количеством осадков | isohyetal line |
линия на карте, соединяющая точки с равным количеством осадков | isohyete |
линия на карте, соединяющая точки с равным отклонением температуры воздуха от её средней многолетней величины | isanomal (а также от её средней величины для данной широты) |
линия света, проходящая через точку фотографирования | perspective ratio |
линия, соединяющая надир и точку надира | plumb line |
линия, соединяющая точки одинаковой высоты над поверхностью геоида | geoid contour |
линия, соединяющая точки одновременного прилива | cotidal line |
линия, соединяющая угловые точки четвертей или шестнадцатых долей секций | centre line |
линия, соединяющая центр проектирования с главной точкой аэроснимка | principal distance |
линия, соединяющая центр проектирования с главной точкой аэроснимка | photograph perpendicular |
линия узловых точек | line of nodes |
луч света, проходящий через точку фотографирования | perspective ratio |
машина для вычисления и уравнивания сети опорных точек | survey-net adjuster |
меридиан данной точки | local meridian |
меридиан точки наблюдения | meridian of observer |
меридиан точки стояния | meridian of observer |
местоположение точек планово-высотного обоснования | location of completion survey points (Konstantin 1966) |
метод двух точек в определении опорных точек | reference pair (задача Ганзена) |
метод решения задачи о четвёртой точке | three-point fix method (задачи Потенота) |
наблюдаемая точка | collimating point |
наблюдённая точка | observed point |
наземная точка | point of detail |
наивысшая точка дороги | critical road elevation (на перевале) |
накалывать точки | pin-prick |
накалывать точки | pin-point |
накалывать точку | locate a point |
наколотая точка | pin-point |
нанесение опорных точек | control plotting |
нанесение точек | point interpolation |
нанесение точек | point insertion |
наносить сеть опорных точек | plot the control points |
наносить точку | plot a point |
наносить точку | locate a point |
направление на точку | pointing |
направлять на точку | point |
начальная точка | head-of-the-line |
начальная точка | referring object (в триангуляции) |
начальная точка при измерениях | measuring point |
начальная точка при съёмке | measuring point |
начальная точка радиалтриангуляции | radial centre |
начальная точка сети триангуляции | trigdatum |
начальная точка съёмки | zero end |
нивелирная точка | point of levelling |
нивелирная точка | levelling point |
Общая средняя квадратическая погрешность определения местоположения точек планово-высотного обоснования | total root-mean-square error for positioning of compilation survey points (Konstantin 1966) |
одноимённая точка | homologue |
одноимённая точка | conjugate point |
описание сети опорных точек | description of stations |
опознавание опорных точек | identification of control points |
опознанная и закреплённая на местности сеть опорных точек | rigid network |
опорная барометрическая точка | controlled barometer height |
опорная высотная точка | standard elevation |
опорная гравиметрическая точка | control gravimetric point |
опорная точка | junction point |
опорная точка | key station |
опорная точка | measuring point |
опорная точка | monumented station |
опорная точка | marked point |
опорная точка | fixed position (условный знак) |
опорная точка | fundamental point |
опорная точка | checking point |
опорная точка | datum mark |
опорная точка | ground station |
опорная точка | ground control point |
опорная точка | control survey point |
опорная точка | monumented survey point |
опорная точка | network point |
опорная точка | reference station |
опорная точка | revision point |
опорная точка | point of junction |
опорная точка | check point |
опорная точка в топографической съёмке | topographical point |
опорная точка в топографической съёмке | topographic point |
опорная точка, выраженная в координатах | coordinated point |
опорная точка геодезический пункт | point of control |
опорная точка, закреплённая на местности | monument |
опорная точка на аэроснимке | picture point |
опорная точка, определённая геодезическими работами III класса | tertiary station |
опорная точка, определённая геодезическими работами I класса | primary station |
опорная точка, определённая геодезическими работами II класса | secondary station |
опорная точка, определённая полигонометрическими работами I класса | primary traverse station |
опорная точка, определённая при геодезических работах I класса | primary point |
опорная точка, определённая при геодезических работах I класса | primary control point |
опорная точка, полученная при геодезических работах I класса | major control point |
опорная точка, полученная при геодезических работах I класса | main point |
опорная точка, служащая точкой стояния | observation monument (наблюдения) |
Определение координат характерных точек | coordinates setting for characteristic points (Konstantin 1966) |
определение местоположения по двум горизонтальным углам между направлениями на три точки | three-point fix (с помощью протрактора с тремя линейками) |
Определение местоположения точек со средней квадратической погрешностью | spatial positioning for points with the root-mean-square error (Konstantin 1966) |
определение местоположения точки по двум горизонтальным углам между направлениями на три точки | trilinear surveying |
определение местоположения точки по двум горизонтальным углам между направлениями на три точки | three-point problem (с помощью протрактора с тремя линейками) |
определение опорных точек | determination of control points |
определение опорных точек буссолью | compass triangulation |
определение точек в координатах | reference data |
определение точки по двум горизонтальным углам между направлениями на три точки | three-point intersection (с помощью протрактора) |
определение своей точки стояния | position finding |
определять главную точку аэроснимка | collimate |
определять координаты точки | position (место) |
определять точку | point |
определять точку | plot a point |
определять точку | locate a point |
определять точку в координатах | indicate indicate point |
определять точку в данной системе координат | give a grid reference |
определённые координаты точки | fixed position |
ордината точки | meridian distance |
ориентирование визированием на пройденную точку | orientation by backsight |
ориентирование по опорным точкам | setting on points of control |
ориентированная точка фотографирования | resected air station |
ориентировать по опорным точкам | set on points of minor control |
ориентирующая точка | orientation point |
основная опорная точка | major control point |
основная опорная точка | main point |
отстояние точки пересечения лучей | distance of rays intersection |
отсчётная точка | reading point |
передняя узловая точка объектива | forward nodal point |
передняя узловая точка объектива | external perspective centre |
передняя узловая точка объектива | first nodal point |
перпендикуляр из точки наблюдения на плоскость перспективы | principal visual ratio |
перпендикуляр из точки наблюдения на плоскость перспективы | direct radial |
перпендикуляр из точки наблюдения на плоскость перспективы или плоскость проектирования | line of direction |
перпендикуляр из точки наблюдения на плоскость проектирования | principal visual ratio |
перпендикуляр из точки наблюдения на плоскость проектирования | direct radial |
плановая опорная точка | planimetric control point |
плановая опорная точка | horizontal control stations |
плановая точка | planimetric point |
плоскость задней узловой точки | principal image plane (объектива) |
плоскость, общая для 2 или более точек | coplane |
плоскость передней узловой точки | principal object plane (объектива) |
поверка по точке схода | vanishing point control |
полигонометрическая точка | transit traverse point |
полигонометрическая точка | theodolite station |
полигонометрическая точка | transit traverse station |
полигонометрическая точка | traverse station |
положение дополнительной точки, полученное при съёмке по двум наблюдениям | no-check position (засечкой) |
положение инструмента в точке наблюдения | setup |
положение инструмента в точке стояния | setup |
положение точки, определённое по ортофотоплану | point position determined by the orthophotomap (Konstantin 1966) |
поправка за высоту точки наблюдения | height-of-site correction |
поправка за высоту точки стояния | height-of-site correction |
прибор для нанесения точек | dotting machine (в негативном гравировании) |
прибор для определения высот ближних точек местности по перспективным аэроснимкам | oblique height finder |
прибор для определения местоположения по 2 горизонтальным углам между направлениями на 3 точки | chorograph |
прибор для определения плановых координат точек местности | planimetric plotter |
прибор для определения положения по 2 горизонтальным углам между направлениями на 3 точки | chorograph |
привязка аэроснимков к сети плановых опорных точек | horizontal bridging operation |
привязывать к сети опорных точек | fix on the permanent grid |
привязываться к сети опорных точек | adjust on control points |
привязываться к сети опорных точек | fix on the permanent grid |
приметная точка | well-defined point |
приспособление для точки чертёжных инструментов | sharpening jig |
проверенная и закреплённая на местности сеть опорных точек | rigid framework |
промежуточная точка | temporary point |
радиогеодезическое определение координат точек с помощью системы Шоран | Shoran problem |
разбивать сеть опорных точек | control |
развёртываемая точка | scanned point (оригинала, предназначенного для развёртки в электрогравировании) |
расстояние от передней узловой точки объектива до плоскости проектирования | projection distance (в мультиплексе) |
редкая сеть опорных точек | distant ground control |
самая низкая точка прилива | neap |
сгущать сеть опорных точек | intensify the control |
сгущать сеть опорных точек | plot the control points |
сгущать сеть опорных точек | density the control |
сгущать сеть опорных точек | interspace |
сгущение сети опорных точек | extension of control |
сгущение сети опорных точек | local adjustment |
сгущение сети опорных точек | bridging |
сгущение сети опорных точек графическим путём | graphical extension |
сгущение сети опорных точек на аэрофотосъёмочном маршруте, в котором часть продольного перекрытия не обеспечена точками полевой плановой основы | cantilever extension |
сгущение сети опорных точек на мультиплексе | multiplex control |
сгущение сети опорных точек фотограмметрическим методом | photogrammetric control |
сгущение сети опорных точек фотограмметрическим методом | minor control |
сдвиг точки изображения | diffusion of image point (во время экспозиции) |
система определения точки в данной системе координат | system of reference |
система определения точки в данной системе координат | reference system |
след точки | trace of point (в проекции) |
смежные опорные точки | contiguous stations |
смещение точки изображения | diffusion of image point (во время экспозиции) |
совмещать с опорными точками | set on points of minor control |
совмещать с опорными точками | adjust on control points |
соединяющая точки с одинаковым магнитным склонением | isogonal |
способ определения местоположения точки по двум горизонтальным углам между направлениями на 3 точки | three-point fix method (с помощью протрактора с тремя линейками) |
способ определения точки стояния визированием по нескольким точкам | alidade method |
способ ориентирования аэроснимков по точкам, нанесённым на карту | tracing paper method |
способ отбора опорных точек | grouping process |
способ фототриангуляции из главных точек | principal point method |
способ фототриангуляции из точек надира | nadir-point method |
Средняя квадратическая погрешность определения координат точек планово-высотного обоснования методом спутниковых геодезических измерений | root-mean-square error for position determination of compilation survey by the satellite geodetic measurements method (Konstantin 1966) |
средняя точка вертикальной линии сетки координат | north-south middle point |
сторона в параллактическом треугольнике, соединяющая полюс мира с точкой зенита | colatitude |
сумма значений длин перпендикуляров конечных точек в способе | double meridian distance |
сумма значений длин перпендикуляров конечных точек в способе "накладка по координатам" | double meridian distance |
схема местности, снятая с одной точки стояния | place sketch |
таблицы координат точек пересечения линий сетки прямоугольных координат | plane coordinate intersection tables |
тахеометрическая точка | tacheometric point |
тахеометрическая точка | tacheometrical point |
тахеометрическая точка | tacheometrical station |
тахеометрическая точка | tacheometric station |
топографически определённая точка | topographic point |
топографически определённая точка | topographical point |
топографически определённая точка | datum point |
топографически определённая точка | datum mark |
топографически определённая точка | place mark |
точка абриса | planimetric point |
точка аэроснимка | picture point |
точка в проекции | projection point |
точка визирования | observing point |
точка визирования | centre of vision |
точка вращения | turning point |
точка геометрической сети | geometrical point |
точка геометрической сети | geometric point |
точка, закреплённая на местности | mark |
точка, закреплённая на местности | marked point |
точка, закреплённая на местности | monumented survey point |
точка контура | planimetric point |
точка лазерного отражения | point of laser reflection (ТЛО Shumway) |
точка линии государственного межевания, лежащая на стандартной параллели или на линии контрольного базиса | standard corner |
точка линии сетки координат | grid point |
точка магнитной съёмки | decimating station |
точка магнитной съёмки | decimating point |
точка магнитной съёмки | magnetic station |
точка местности | point of detail |
точка на аэроснимке | image point |
точка на местности | ground point |
точка на местности, отмеченная вехой | pegged station |
точка на местности, отмеченная вехой | pegged point |
точка на местности, служащая одной из вершин треугольника | ruling point (в сети триангуляции) |
точка на снимке | image point |
точка наблюдения | station |
точка наблюдения | theodolite point (при теодолитной съёмке) |
точка наблюдения | position of observation |
точка наблюдения | station point |
точка надира | plate plumb point |
точка надира | photograph nadir |
точка надира | photo plumb point |
точка надира | plate nadir |
точка направления | bearing point |
точка кроме главной начала построения сети фототриангуляции | substitute centre |
точка, не закреплённая на местности | unfixed point |
точка, не привязанная к сети опорных точек | unfixed point |
точка нивелирования | point of levelling |
точка нивелирования | levelling point |
точка нулевых искажений | isocentre |
точка нулевых искажений | metapole |
точка нулевых искажений | equal-angle point |
точка объекта | point of detail |
точка, определяемая при фотограмметрическом сгущении сети опорных точек | point of minor control |
точка, определяемая фотограмметрическим путём | pass point |
точка, определённая геодезическими работами III класса | tertiary point |
точка, определённая геодезическими работами I класса | main station |
точка, определённая геодезическими работами I класса | main-scheme station |
точка, определённая геодезическими работами низшего класса | lower-order point |
точка, определённая засечками | resected point |
точка, определённая при мензульной съёмке | plane-table station |
точка, определённая при фотограмметрическом сгущении сети опорных точек | minor point |
точка, определённая при фотограмметрическом сгущении сети опорных точек | minor control point |
точка, определённая теодолитной съёмкой | theodolite station |
точка, определённая теодолитной съёмкой | transit traverse station |
точка, определённая теодолитом | transit point |
точка, определённая теодолитом | theodolite point |
точка, определённая теодолитом | transit traverse point |
точка основного хода | primary traverse station |
точка основного хода | primary point |
точка основного хода | primary station |
точка основного хода | primary control point |
точка, отобранная в качестве примера | sample point |
точка переднего плана | foreground point |
точка перелома уклона | point of change of gradient |
точка пересечений | intersection point |
точка пересечения вертикальной оси, горизонтальной оси и оси трубы теодолита | centre of transit |
точка пересечения двух или более линий государственного межевания | corner |
точка пересечения двух или более линий государственного межевания | land corner |
точка пересечения измеряемой линии с ранее установленной линией государственного межевания | closing corner |
точка пересечения линии государственного межевания с линией среднего прилива | meaned corner (на карте и на местности) |
точка пересечения линий | cutting point |
точка пересечения линий двух сеток координат | point of change |
точка перехода прямой в кривую | point of curvature |
точка подвеса | suspension centre (в маятнике) |
точка подвеса | centre of suspension (в маятнике) |
точка полевой планово-высотной подготовки | fixed point |
точка полевой плановой подготовки | planimetric control point |
точка полигонометрического хода | traverse point |
точка привязки | point of junction |
точка привязки | witness mark |
точка привязки | joint |
точка сближения | convergence point |
точка смыкания полигонометрического хода | closing point |
точка стереомодели | orientation point |
точка стояния | observational place |
точка стояния | post |
точка стояния | observation station |
точка стояния | observation point |
точка стояния | station point |
точка стояния | station |
точка стояния | theodolite point (при теодолитной съёмке) |
точка стояния | point of observation |
точка стояния | point of sight |
точка стояния | position of observation |
точка стояния | instrument station |
точка стояния | observation spot |
точка стояния при мензульной съёмке | plane-table station |
точка стыка | junction point |
точка стыка | point of junction |
точка стыка | joint |
точка схода | convergence point |
точка схода параллельных линий в бесконечности | point at infinity |
точка схода прямых | tapered point |
точка фотографирования | camera station |
точка фотографирования | exposure station |
точка фотографирования | photographic station |
точка фотографирования | perspective centre |
точка фотографирования | air position |
точка фотографирования | air station |
точка фотографирования | viewpoint |
точка центрировки | centre |
точка центрировки | center |
точки в географических координатах | geographical position местоположение |
точки в географических координатах | geographic position местоположение |
точки одной линии | range |
точки пересечения лорановых гипербол | Loran fis |
точки пересечения лорановых гипербол | Loran coordinates |
точки полевой планово-высотной подготовки | field check |
точки полевой планово-высотной подготовки | field control |
точки полевой планово-высотной подготовки | field values of control |
точки полевой подготовки для стереофотограмметрической обработки аэроснимков | stereoscopic ground control |
точки равноденствий | equinoctial points |
точное выражение точки в координатах | exact location |
точное определение местоположения точки | accurate positioning of point (Konstantin 1966) |
точность определения местоположения точек планово-высотного обоснования | position accuracy for compilation survey points (Konstantin 1966) |
точность определения местоположения точек по ортофотоплану | position accuracy for points using the orthophotomap (Konstantin 1966) |
точность сети высотных опорных точек | vertical accuracy |
точность сети плановых опорных точек | accuracy for horizontal control |
точность сети плановых опорных точек | horizontal accuracy |
точность сети плановых опорных точек | horizontal-position accuracy |
трансформированная опорная точка | restitution point |
угловая точка | land corner |
угловая точка, легко восстанавливаемая на местности | obliterated corner |
угловая точка, восстанавливаемая только в результате новой съёмки | lost corner |
угловая точка, легко опознаваемая на местности | obliterated corner |
угловая точка секции | section corner |
угловая точка тауншипа | township corner |
угловая точка 1/16 части секции | sixteen-section corner |
угловая точка четверти секции | quarter section corner |
угловая точка, являющаяся привязочным пунктом | witness corner |
угол между оптической осью и линией, соединяющей главный фокус с точкой окружности окуляра объектива | angular aperture |
угол направления на точку в плоскости аэроснимка между главной вертикалью и направлением из главной точки | principal bearing |
угол направления на точку в плоскости аэроснимка между главной вертикалью и направлением из изоцентра | isometric bearing |
угол направления на точку в плоскости аэроснимка между главной вертикалью и направлением из точки надира | plate plumb bearing |
угол с вершиной в точке зенита | azimuthal angle (в параллактическом треугольнике) |
угол с вершиной в точке зенита | azimuth angle (в параллактическом треугольнике) |
уменьшение размеров растровых точек | dot reduction |
уменьшение размеров растровых точек | dot etching |
уравненные координаты точки | fixed position |
уравненные координаты точки | adjusted position |
условная точка надира | conventional plumb point |
устанавливать в данной точке | hold on a point |
устанавливать инструмент в точке наблюдения | set up |
устанавливать инструмент в точке стояния | set up |
устанавливать опорную точку | locate a point |
устанавливать точку наблюдения | station |
устанавливать точку стояния | station |
установить местоположение точки на местности | position the ground point (Konstantin 1966) |
фотограмметрическое определение положения точек | photogrammetric position finding |
фотограмметрическое определение положения точек | photogrammetric fixing |
фотографируемая точка | point of detail |
фототриангуляция без использования сети полевых опорных точек | direct radial triangulation |
фототриангуляция из главной точки аэроснимка | principal point triangulation |
фототриангуляция из точки надира | nadir point triangulation |
фототриангуляция из центральной точки аэроснимка | centre triangulation |
хорда, соединяющая точку закругления и точку касания | long chord |
экспозиция для отдельной точки | point exposure (при шторном затворе) |