Subject | Russian | English |
gen. | те, кто говорят, что в социальной структуре общества четыре класса, делают ошибку, ставя на одну ступеньку подклассы и классы | those who count four classes in the social hierarchy commit the error of coordinating subclasses and classes (The institutes of Gaius, 1884) |
slang | тот, кто за едой ставит себе блюда, передаваемые другим | shortstop |
gen. | тот, кто ставит | setter |
gen. | тот, кто ставит | putter |
gen. | тот, кто ставит банки | cupper |
gen. | тот, кто ставит в ряд | ranker |
gen. | тот, кто ставит в тупик | puzzler |
gen. | тот, кто ставит в тупик | poser |
obs. | тот, кто ставит вместо своей подписи какой-нибудь знак | markman |
gen. | тот, кто ставит вместо своей подписи какой-нибудь знак | marksman |
gen. | тот, кто ставит западню | trepanner |
gen. | тот, кто ставит заплаты | piecer |
gen. | тот, кто ставит кого-либо или что-либо в определённое положение | positioner |
gen. | тот, кто ставит ловушку | trepanner |
gen. | тот, кто ставит что-либо на огонь | firer |
obs. | тот, кто ставит на очную ставку | confronter |
gen. | тот, кто ставит побочный вопрос до решения существа дела | interpleader |
gen. | тот, кто ставит подножки | tripper (Taras) |
gen. | тот, кто ставит подпорки | timber man (в копях) |
obs. | тот, кто ставит сети | insnarer |