торцевое

Terms for subject Technology containing торцевое | all forms | exact matches only

Russian	English
базовая торцевая поверхность	reference face
базовая торцевая поверхность	datum face
болт, винт с головкой под торцевой ключ	SHCS (ALEXN)
болт с головкой под торцевой ключ	socket headed bolt (Yuriy Melnikov)
вагон с откидной торцевой стенкой	drop-end car
вагоноопрокидыватель с торцевым кантованием	end dumper
внутренний торцевой бурт	inner end collar
внутренний торцевой щит	inner end shield (электродвигателя)
внутренняя облицовка торцевой стенки	interior end lining (вагона)
внутренняя торцевая зона воспроизводства	axial internal blanket
волокно с торцевой линзой	lensed-faced fiber
волокно с торцевой линзой	lens-faced fiber
вращающееся кольцо торцевого уплотнения	primary-seal ring
герметизируемая плоскость торцевого уплотнения	mechanical seal face
глухая торцевая крышка	closed-type cover (подшипника)
головка под торцевой ключ	SKT HD (Katya Savitsky)
графитовое торцевое уплотнение	carbon face seal
графитовое торцевое уплотнение с масляным подпором	oil-buffered carbon face seal
двойное торцевое уплотнение	tandem mechanical seal (isidora77)
двухстворчатая торцевая навеска	butt hinge
деревянный ящик с планками на торцевых стенках	fully-framed wooden box
дощатый ящик с двухпланочными торцевыми стенками	battened case
зазор между торцевой поверхностью поршневого кольца и поршнем	ring side clearance
испытание методом торцевой закалки	end-quench test
картонный неразборный ящик с вклеенными торцевыми стенками	bliss box
конструкция торцевой зоны сердечника статора	stator core end structure
контроль торцевой силы	slide force monitoring (резания)
крестовидный торцевой гаечный ключ	four-way socket wrench
кукурузная торцевая фреза	full-side face mill (bonly)
лазер с торцевой накачкой	face-pump laser
лазер с торцевой накачкой	face-pumped laser
лазер с торцевой накачкой	end-pumped laser
набор торцевых головок	socket spanner set (snegarik)
набор торцевых головок с трещоткой	socket and rachet set (fa158)
навесная торцевая дверь	hinged end door (напр. грузовика)
наклонно расположенная обшивка торцевой стенки	end slope sheet
наружный торцевой щит	outer end shield (электродвигателя)
насадной торцевой зенкер	spotfacer (металлорежущий инструмент для обработки цилиндрических отверстий и их фасонных участков)
образец для определения прокаливаемости по методу торцевой закалки	end-quench test piece
образец для определения прокаливаемости по методу торцевой закалки	end-quench-test piece
образец для торцевой пробы на прокаливаемость	end-quench test bar
образец для торцевой пробы на прокаливаемость	Jominy bar
обточка торцевой поверхности	radial turning (подрезка)
обшивка торцевой стенки	end boards (ящика)
опускающаяся торцевая стенка	drop end (вагона)
переносный станок для обработки торцевых поверхностей	portable facing machine
печь с торцевой выдачей	front-door furnace
пила торцевая	miter saw (Deangirl24)
планка торцевой стенки	end batten (деревянного ящика)
пластина торцевая	plate end
платформа с торцевыми стенками	bulkhead flatcar
платформа с торцевыми стенками	bulkhead flat
плоский кулачок с торцевым рабочим контуром	face cam
подвижная торцевая крышка	floating end cover
положение заглушки под шестигранный торцевой ключ	hexagonal socket head plug position
полувагон с откидным торцевым бортом	drop-end gondola
потенциал торцевой платы	end plate potential
расположенный на торцевых поверхностях корпуса	situated on the end faces of the body (financial-engineer)
рукоятка торцевого ключа	box wrench handle
с торцевым монтажом	end-mounting (Post Scriptum)
светоизлучающий диод с торцевым излучением	edge-emitting LED
светоизлучающий диод с торцевым излучением	edge-emitting diode (свето)
СИД с торцевым излучением	edge-emitting LED
система обеспечения работоспособности торцевых уплотнений	mechanical seals support system (drifting_along)
система промывки торцевых уплотнений	seal flush system (Telepnev)
слитковоз с торцевой разгрузкой слитков	front-dump ingot buggy
слитковоз с торцевой разгрузкой слитков	front dump-type ingot buggy
сопротивление торцевому сжатию	edgewise compression strength
спиральное торцевое уплотнение	spiral-groove face seal
стационарная торцевая стенка	fixed end (вагона)
ступенька лестницы торцевой стенки	end ladder stile (вагона)
счётная трубка с торцевым окошком	end-window counter tube
съёмная рукоятка с храповым механизмом для торцевых ключей	ratchet handle
Т-образный торцевой ключ	T-socket wrench
ток торцевой платы	end plate current
токарный резец для торцевого точения	face turning tool
топливная таблетка с торцевым углублением	dished pellet
торцевая балка	leadstock
торцевая гладилка	round sleeker
торцевая гладилка	cup-shaped sleeker
торцевая головка с отверточной вставкой под прямой шлиц	Drag Link Drive Socket (Lonely Knight)
торцевая закалка	end quenching
торцевая зона воспроизводства	axial blanket
торцевая зона сердечника статора	stator core end
торцевая камера деления	end fission chamber
торцевая крышка	end cover (подшипника)
торцевая крышка	head plate (блока цилиндров)
торцевая крышка	endpiece (Самурай)
торцевая крышка	end bell (корпуса электрической машины)
торцевая крышка насоса	pump end-plate (Alexey Lebedev)
торцевая крышка с отверстием	open-type end cover (подшипника)
торцевая муфта	sealing end
торцевая нагрузка	end load
торцевая насадка	ribe bit socket (Y.Triko)
торцевая печать	cylinder impression block (для исследования повреждений в стволе скважины)
торцевая пластина	end plate (гидропередачи)
торцевая плата	end wafer
торцевая плита полюса	pole end plate
торцевая плита якоря	armature end plate
торцевая поверхность	end surface
торцевая поверхность	faceplate (баллона ЭЛТ)
торцевая поверхность	coupling face (Lialia03)
торцевая поверхность	end
торцевая поверхность	end face
торцевая поверхность	butt end
торцевая поверхность сердечника	core end surface
торцевая поверхность типа C	type C facing (Метран)
торцевая полюсная плита	pole end plate
торцевая пробка	end cap
торцевая рама	end frame (Racooness)
торцевая резьба	scrolled thread (Katejkin)
торцевая стена	gable (здания)
торцевая стена головки	port end wall (в мартеновской печи)
торцевая стена с щипцом	gable end
торцевая стенка	end
торцевая стенка	end wall
торцевая стенка из гофрированной стали	corrugated steel end (вагона)
торцевая стенка из гофрированной стали	corrugated-steel end
торцевая стенка платформы	flat car bulkhead
торцевая стенка с планками в рамку	fully framed end (ящика)
торцевая стерилизационная деления	end fission chamber
торцевая фреза	face milling cutter
торцевая фреза	end mill
торцевая фреза	face-milling cutter
торцевая фреза	face mill
торцевая чаша корпуса	body end cup (MichaelBurov)
торцевое биение	face-motion variation
торцевое боковое соединение	edge joint
торцевое волокно	end grain
торцевое сжатие вдоль гофров	short column crush
торцевое соединение	edge joint
торцевое уплотнение	face seal (AD)
торцевое уплотнение	face seal (Alexander Demidov)
торцевое уплотнение	mechanical seal
торцевое фрезерование	face milling
торцевое шлифование	face grinding
торцевое шлифование буртиков	shoulder face grinding
торцевой брус укладчика	spreader end beam
торцевой бурт	end collar
торцевой виток	end coil
торцевой гаечный ключ с гибкой головкой	flex-head socket wrench
торцевой держатель	Terminal Bracket (julan4i4ik)
торцевой зазор	end play
торцевой зенкер	counterbore cutter (металлорежущий инструмент для обработки цилиндрических отверстий и их фасонных участков)
торцевой ключ ''папа"	internal-wrenching hexagon drive (MichaelBurov)
торцевой ключ типа "мама"	external-wrenching hexagon drive (MichaelBurov)
торцевой ключ типа "папа"	internal-wrenching hexagon drive (MichaelBurov)
торцевой коллектор	disk collector
торцевой коллектор	end-plate commutator
торцевой контакт	end contact (у предохранителей, в отличии от ножевых T)
торцевой обвязочный брус	end chord
торцевой поводковый центр	face driver (Armageddon07)
торцевой полуторный кирпич	bonder
торцевой поток рассеяния	end leakage flux
торцевой преобразователь	edge bonded transducer
торцевой прижим	end ram (загрузочного короба)
торцевой резонатор	end cavity
торцевой рубанок	block plane
торцевой соединитель	edge-board connector (печатной платы)
торцевой соединитель	edge connector (печатной платы)
торцевой соединитель	card-edge connector (печатной платы)
торцевой соединитель печатной платы	card-edge connector
торцевой срез	crosscut end (бревна)
торцевой счётчик	end-window counter (ионизирующих частиц)
торцевой фрезер	junk bit
торцевой шов углового соединения с отбортовкой одной кромки	corner-flange weld
торцевой щит	end shield (электрической машины)
торцевой щит для предохранения обмотки	winding shield (электрической машины)
торцевой экран	end shield (магнетрона)
торцевые биения	butt beats
торцевые отверстие	end openings (роторной сталеплавильной печи)
торцевые отверстия	end openings (роторной сталеплавильной печи)
торцевые пластины воздуходувки	blower end plates (Mirinare)
торцевые поверхности корпуса	the end faces of the body (financial-engineer)
ударный торцевой ключ	sledging wrench
ударный торцевой ключ с закрытым шестигранным зевом	hex box type sledging wrench
фотоумножитель с торцевым фотокатодом	head-on photomultiplier
фотоумножитель с торцевым фотокатодом	head-on photomultiplier tube
фотоэлектронный умножитель с торцевым входом	end-on photomultplier
фотоэлектронный умножитель с торцевым входом	edge-illuminated photomultplier
ФЭУ с торцевым входом	end-on photomultplier
ФЭУ с торцевым входом	edge-illuminated photomultplier
цилиндр без торцевых крышек	integral-end cylinder
шарнирная торцевая стенка	hinged end (вагона)
шестигранный торцевой гаечный ключ с полым стержнем	hollow Allen wrench (Dominator_Salvator)
шестигранный торцевой ключ	hexagonal socket wrench
шлицевый винт с головкой под торцевой ключ	spline socket screw
элемент торцевого излучения	end-fire element
ящик с картонным корпусом и деревянными торцевыми стенками	frame-end fiberboard case
ящик с откидной торцевой стенкой	drop-end box
ящик с перекрывающимися торцевыми стенками	overlapping end wall box
ящик с утопленной торцевой стенкой	recessed-end box
ящик с утопленной торцевой стенкой	recessed end box

Get short URL