Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Construction containing торговый | all forms | exact matches only
RussianEnglish
арбитраж Международной торговой палатыArbitration of the International Chamber of Commerce
архитектура торговых зданийcommercial architecture
большой торговый центрmall
время проведения торговbid time
гигантский торговый комплексhypermarket
закон о порядке проведения торговlaw on tendering
здание, верхний этаж которого предназначен для размещения торгового или производственного предприятияloft building
здание, верхний этаж которого предназначен для размещения торгового предприятияloft building
инструкция для участников торговinstructions to bidders (разрабатывается заказчиком)
крытые торговые рядыshopping arcade
крытые торговые рядыarcade
местный торговый центрneighborhood commercial district
местный торговый центрshopping center (обслуживающий городской квартал с населением около 4000 жителей)
местный торговый центрneighborhood center
местный торговый центрneighborhood center (обслуживающий городской квартал с населением около 4000 жителей)
объявление о проведении торговbid announcement
объявление о проведении торгов на подрядadvertisement for bids
объявление об открытии торговbid call
объявление об открытии торговcalling for tenders
объявление об открытии торговannouncement of bidding
объявление торговbid announcement
открытие торгов на подрядopening of bids
перегородка между соседними арендаторами в торговом центреneutral pier (MarinaBay)
пешеходный торговый центрpedestrian mall
план-схема торгового комплексаShopping complex diagram (yevsey)
подземный торговый центрunderground mall
помещение для ведения торговых операцийcommerce space
построенный по договору, заключённому на основании проведённых торговbuilt following a competition
правомочный участник торговqualified bidder
проведение торговtendering
проведение торговbidding
проведение торговadjudication
продажа подряда с торговallocation of contract
путём торговby contract
рекомендации для участников торговinstructions to bidders (разрабатывается заказчиком)
с торговby contract
сметная стоимость, заявленная участником торговbase bid price
сортовая торговая стальmerchant steel
стадия торгов и ведения переговоровbidding and negotiating phase
территория, занимаемая группой торговых зданий, включая пространство между нимиshopping core area
торговая базаstorehouse
торговая галереяMall corridor (Andy)
торговая зонаcommercial zone
торговая зона микрорайонаneighborhood commercial district
торговая маркаcommercial description
торговая палаткаretail-trade stall
торговая палаткаoutdoor stall
торговая палаткаvendor kiosk
торговая площадьmarket plaza
торговая площадьmarket place
торговая площадь неттоnet sale area
торговая улицаbusiness street
торговая улицаcommercial street
торгово-выставочный залshop
торгово-выставочный центрtrade and exhibition center (Alex_Odeychuk)
торгово-офисный центрbusiness and retail center (Alex Lilo)
торгово-офисный центрcommerce and office center (Alex Lilo)
торгово-промышленный городcommercial and industrial city
торговое зданиеcommercial building
торговое зданиеoffice building
торговое местоmarket trade place
торговое место разового пользованияsingle use retailer's point
торговое название товараtrade-name
торговое обслуживаниеshopping system
торговое помещениеsale room
торговое помещениеcommerce space
торговое помещениеtrading space
торговое помещениеcommercial hall
торговое помещениеshop
торговые обыкновенияtrading norms
торговые рядыshopping arcade
торговые рядыmall
торговые рядыconcourse
торговые сорта железаcommon iron
торговый автоматautomatic vending machine
торговый городtrading city
торговый городcommercial town
торговый залretail trade room
торговый залcommercial hall
торговый залmarket
торговый залconcourse
торговый залshop
торговый кварталcommercial district
торговый киоскkiosk
торговый киоскretail-trade stall
торговый комплексretail-trade center
торговый комплексcommercial center
торговый комплексshopping center (Alex_Odeychuk)
торговый ларёкbooth
торговый ларёкretail-trade stall
торговый ларёкshop
торговый ларёкstore
торговый павильонshopping center pavilion
торговый павильонretail-trade pavilion
торговый пассажarcade
торговый районshopping area (города)
торговый сортcommercial variety
торговый счёт-фактура и упаковочный листCIPL (Commercial Invoice and Packing List – при отправке [Talimarjan TPP Expansion Project] TransUz)
торговый центрvariety store (с торговой площадью от 200 до 15000 м2)
торговый центрmercantile center
торговый центр городаtown
торговый центр, расположенный на внегородской автомобильной дорогеone-stop out-of-town center
торговый центр с крытыми пешеходными аллеямиclosed mall center
торговый центр с открытыми пешеходными аллеямиopen mall center
торговый центр с фирменными отделамиfashion building
условия проведения торговconditions of the bid
участник торгов на получение подрядаbidder
фирма-участник торговtenderer (на заключение подрядного договора)
частично крытый торговый центрcomposite mall center (с пешеходными аллеями)
Частное предприятие торгово-строительная фирмаPrivate Trade and Construction Enterprise – PTCE (ЧПТСФ Лилия Кузьмина)

Get short URL