Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Electronics containing топливо | all forms | exact matches only
RussianEnglish
авария возникания при перемещении отработавшего топливаspent fuel handling accident
авария при неверном размещении топливаfuel misposition accident
авария при перегрузке топливаrefuelling accident
авария при перегрузке топливаrefueling accident
авария при перегрузке топливаloading accident
активная зона с плутониевым топливомfull Pu core
аппарель для перегрузки топливаfuel handling ramp
бак для перегрузки топливаrefuelling tank
бак реактора с топливом в виде раствораsolution type reactor tank
барабан для хранения топливаfuel storage drum
бассейн выдержки топливаfuel pit
бассейн выдержки топливаfuel cooling pool
бассейн выдержки топливаfuel cooling pond
бассейн для хранения отработавшего топливаspent fuel storage pool
бассейн хранения топливаfuel element storage well (твэла)
бессерное топливоsulfur-free fuel
битьё топливаfuel shattering
блочное топливоlumped fuel
бридер с оксидным топливомoxide fuelled breeder
быстрый реактор на топливе пониженного обогащенияfast diluted fuel reactor
быстрый реактор с расплавленным плутониевым топливомmolten plutonium fast reactor
быстрый реактор-размножитель с карбидным ядерным топливомcarbide fuelled breeder
вагонетка для перевозки топливаfuel transfer carriage
вакуумный насос системы вентиляции помещений перегрузки топливаfuel handling purge system vacuum pump
вентилируемое топливоvented fuel
вертикальный проход для перегрузки топливаrefuelling hatch
вертикальный проход для перегрузки топливаrefueling hatch
верхняя плита защиты бассейна выдержки топливаfuel pit top shielding slab
взаимодействие топлива с натриемfuel-sodium reaction
взаимодействие топлива с оболочкойpellet cladding interaction
взаимодействие топлива с теплоносителемfuel-coolant interaction
взаимодействие топлива с теплоносителемcoolant-fuel interaction
виброуплотнённое топливоvibro compacted fuel
виброуплотнённое топливоvibratory compacted fuel
внешний цикл переработки ядерного топливаex-core fuel cycle
вновь установленное топливоreinserted fuel
внутренние направляющие бассейна выдержки топливаfuel pit inside edge guard rail
внутренний перенос топливаinward fuel transfer
внутренний цикл топливаinternal fuel cycle
внутренняя загруженная топливом зонаinner fuelled zone
вода бассейна выдержки топливаfuel pit backwash water
вода из системы перегрузки топливаrefuelling water
вода из системы перегрузки топливаrefueling water
водяной реактор на суспензионном топливеaqueous slurry reactor
воздух подачи под слой топливаunder-fire air
воспроизведённое топливоbred fuel
воспроизводство топливаfuel reproduction
воспроизводство топливаfuel resynthesis
воспроизводство топливаfuel breeding
восстановление топливаfuel recovery
выгруженное топливоdischarged fuel
высокообогащённое топливоhigh enrichment fuel
выщелачиватель высокообогащённого топливаhigh enrichment leacher
выявление поврежденного топливаfuel failure detection
выявление повреждённого топливаfuel failure detection
газообразное топливоgas fuel
газоохлаждаемый реактор с металлическим топливомmetallic fuelled gas-cooled reactor
гетерогенное топливоlumped fuel
гетерогенное ядерное топливоheterogeneous fuel configuration
гетерогенный реактор на жидком топливеliquid fuel heterogeneous reactor
гетерогенный ядерный реактор с твёрдым топливомsolid heterogeneous reactor
гетерогенный ядерный реактор с твёрдым топливомsolid fuel heterogeneous reactor
гомогенный реактор на жидком топливеhomogeneous solution type reactor
горячая загрузка топливаhot fueling
горячая перегрузка топливаhot refuelling (в рабочем режиме)
графитовый сердечник опоры топливаfuel-bearing graphite kernel
деградация топливаfuel degradation
деминерализатор бассейна выдержки топливаfuel pit demineralizer
денатурированное топливоdenatured fuel
диаграмма загрузки топлива с низкой утечкойlow-leakage loading plan
дисперсионное топливоpacked particle fuel
добавление топливаfuel addition
ежедневный расход топливаdaily fuel consumption
жидкое топливоoil fuel (нефть, мазут)
жидкосолевое топливоmolten salt fuel
завод по обогащению топливаenrichment plant
завод по переработке ядерного топливаreprocessing plant
завод по переработке ядерного топливаnuclear fuel reprocessing plant (FRP)
завод по производству ядерного топливаfeed plant
загрузка и разгрузка топливаfuel loading and unloading
загрузка топливаfuel charging
загрузка топливаfuel loading
загрузка топливаfeed fuel
задвижка водосбора бассейна выдержки топливаfuel pit sluice gate
зазор между топливом и оболочкойpellet clad gap
зазор между ядерным топливом и торцевой заглушкой ТВЭЛаcap/fuel clearance
зазор между ядерным топливом и торцевой крышкой ТВЭЛаcap/fuel clearance
зазор топливо-оболочкаcold gap
зазор топливо-оболочкаcap/fuel clearance
замена топливаrefuelling (в ядерном реакторе)
замена топливаrefueling (в ядерном реакторе)
запас отработавшего ядерного топливаspent fuel inventory
захоронение топливаfuel coffin
защитный контейнер для перевозки отработавшего топливаshielded spent fuel shipping cask
здание для хранения, транспортировки и перезагрузки топливаfuel handling building
здание для хранения ядерного топливаfuel element building
здание обработки топливаfuel handling building
здание подготовки топливаfuel handling building
здание хранилища отработавшего топливаspent fuel storage building
здание шахты для хранения отработавшего топливаspent fuel pit building
зона загрузки контейнеров отработавшего топливаspent fuel cask loading area
зона перегрузки топливаfuel handling area
зона топливаfuel region
зона транспортировки контейнеров с отработавшим топливомspent fuel cask shipping area
зона хранения отработавшего топливаspent fuel storage area
зонирование топливаfuel zoning
инвентарное количество топливаfuel inventory
используемая часть загрузки топливаfuel use charge
используемая часть загрузки топливаfuel consumption charge
испытательная башня для перегрузки топливаrefuelling test tower
испытательная башня для перегрузки топливаrefueling test tower
исследование облучённого топливаfuel post-irradiation examination
исчерпание топливаfuel depletion
камера восстановления топливаfuel recovery cell
камера обработки топливаfuel process cell
камера переработки топливаfuel reprocessing cell
кампания топливаfuel lifetime
кампания топливаfuel residence time
кампания топливаfuel element lifetime
канал для транспортировки отработавшего ядерного топливаspent fuel canal
карбидное ядерное топливоnuclear fuel carbide
качество топливаfuel-grade
кипящий реактор на серном топливеboiling sulfur reactor
кипящий реактор на суспензионном топливеboiling slurry reactor
количество свежего топливаrefuelling batch
количество свежего топливаreload batch
количество свежего топливаrefueling batch
кольцевой слой топливаannular fuel bed
комната управления перегрузки топливаfuel handling control room
кондиционирование топливаfuel conditioning
контейнер для отработавшего топливаspent fuel flask
контейнер для отработавшего топливаspent fuel cask
контейнер для перевозки топлива на АЭСinterbuilding coffin (в здании)
контейнер для перегрузки топливаfuel changing chamber
контейнер для перегрузки ядерного топливаrefuelling flask
контейнер для хранения кассет с необлучённым топливомnew element storage drum (ядерного реактора)
контейнер для хранения сборок с необлучённым топливомnew element storage drum (ядерного реактора)
контроль за состоянием топливаfuel control
контроль и учёт топлива вне активной зоныout-of-core fuel management
контур охлаждения бассейна выдержки топливаfuel pit cooling loop
контур охлаждения шахты с отработавшим топливомspent fuel pit cooling loop
конфигурация топливаfuel configuration
корпус для хранения ядерного топливаfuel element building
коэффициент воспроизводства топливаregeneration factor
коэффициент воспроизводства топливаfuel reproduction factor
коэффициент плотности топливаfuel density coefficient
кран бассейна-хранилища топливаfuel storage pit crane
кран для перемещения отработавшего топлива внутри зданияspent fuel building crane
кран здании шахты для хранения отработавшего топливаspent fuel pit building crane
кран манипулятора топливаfuel manipulator crane
кран цеха перегрузки топливаfuel handling building crane
кратковременно выдержанное топливоshort cooled fuel
ловушка для топливаfuel breakdown cell
манипулятор для работы с отработавшим топливомspent fuel manipulator
массив топливаfuel array
материал оболочки топливаfuel canning material
матричное топливоmatrix fuel
машина для извлечения топлива каналаchannel stripping machine
машина для транспортировки топливаfuel transfer machine
машина загрузки топливаfuel charger
мелкодисперсное топливоfuel finely dispersed
метод перестановки твэлов со смешанным топливомmixed fuel shuffling method (pepper and salt principle, принцип перца и соли)
механизм перегрузки топливаfuel changing gear
механический загрузчик топливаstocker
миграция топливаfuel migration
мокрая перегрузка топливаwet refuelling
мост шахты топливаfuel pit bridge (бассейна выдержки)
мостовой подъёмный кран бассейна отработавшего топливаspent fuel pool bridge crane
надёжность топливаfuel reliability
напряжение оболочки топливаfuel cladding stress
наработанное вторичное топливоbreed fuel (атомных электростанций)
насос бассейна выдержки топливаfuel pit pump
насос охлаждения бассейна отработавшего топливаspent fuel pool cooling pump
насос очистки бассейна отработавшего топливаspent fuel pool purification pump
насос подачи воды для шахты с отработавшим топливомspent fuel pit water pump
насос расплавленного солевого топливаfuel salt pump
насос циркуляции топливаfuel circulating pump
начальная загрузка топливаfirst fuel loading
начальное количество топливаfirst fuel inventory
некоксующееся топливоdead fuel
ненадёжное топливоunsafe fuel
необлучённое топливоunirradiated fuel
неотравленное топливоunpoisoned fuel
неповреждённое топливоintact fuel (целое)
несущая конструкция опора бассейна выдержки топливаfuel pit support structure
обедненное топливоdepleted fuel
область топливаfuel region
облицовка шахты для хранения отработавшего топливаspent fuel pit lining
облучение топливаfuel exposure
обогащение топлива в активной зонеcore concentration
обогащённое плутонием топливоplutonium enriched fuel
обогащённое урановое топливоuranium enriched fuel
обогащённое ядерное топливоenriched nuclear fuel
обогащённое ядерное топливо для зажиганияspike enrichment fuel
оболочка топливаfuel canning
оболочка топливаfuel sheath
оболочка топливаfuel cann
оборудование перегрузки топливаfuel handling equipment
обращение с топливом под водойunderwater fuel handling
обращение с топливом с низкой утечкойlow-leakage fuel management
объёмное расширение топливаfuel volumetric growth
однократная перегрузка топливаonce-through refuelling
односторонняя перегрузка топливаsingle-end refuelling
опора топливаfuel-bearing
опорная плита топливаfuel support grid
осевое температурное расширение топливаaxial thermal fuel elongation
осколок топливаfuel fragment
отношение топливо-воспроизводящий материалfuel to fertile material ratio
отношение топливо-пустотаfuel-to-cavity (ratio)
отрицательный коэффициент по температуре топливаnegative coefficient of fuel temperature
отформованное сферическое топливоmoulded fuel sphere
отходы от переработки ядерного топливаreprocessing waste
охлаждаемое натрием хранилище радиоактивных отходов и отработавшее топливоsodium cooled decay store
охлаждение топливаcooling of fuel
первым перегружается самое старое топливоoldest fuel first
первым удаляется самое старое топливоoldest fuel first
перегружаемая партия топливаrefuelling batch
перегружаемая партия топливаrefueling batch
перегруппировка топливаrearrangement of fuel
пережог топливаfuel burnout
перемычка бассейна-хранилища топливаfuel storage pool bridge
переработанное топливоreprocessed fuel
переработка обедненного ядерного топливаreprocessing of the depleted fuel
переработка облучённого топливаirradiated fuel reprocessing
переработка отработавшего топливаspent fuel reprocessing
переработка ядерного топливаnuclear fuel reprocessing
перестановка топливаfuel re shuffling
перестановка топливаfuel reconstitution
перестановка топливаfuel inversion
переходный процесс в топливеfuel transient response
период между перегрузками топливаtime between refuel-lings
период между перегрузками топливаtime between refuelings
периодическая загрузка топливомperiodic fuel loading (nuclear reactor, ядерного реактора)
периферическое расположение перегружаемого топливаperipheral refueling location
питание главного топливаmain fuel feed
планируемое выгорание выгружаемого топливаscheduled discharge burn up
плотность засыпного ядерного топливаsmeared fuel density
плотность мелкодисперсного ядерного топливаsmeared fuel density
плотность теплового потока на поверхности топливаfuel surface heat flux density
поведение топливаfuel behaviour
повреждение с разрушением топливаcollapsed fuel damage
повторная загрузка топливаfuel make-up
повторно использовать ядерное топливrecycle
повторно используемое топливоrecycled fuel
повторное использование ядерного топливаfuel feedback
повышение выгорания топливаextent of fuel burn-up
подача уранового топливаuranium feed
подвес топливаfuel stringer
подъёмник свежего ядерного топливаnew fuel elevator
подъёмник топливаfuel elevator
полное потребление ядерного топливаtotal consumption of nuclear fuel
помещение шахты топливаfuel pit compartment (бассейна выдержки)
пористость топливаfuel porosity
потеря теплоты с механическом недожёгом топливаheat loss due to mechanical incomplete combustion
потеря теплоты с химическим недожёгом топливаheat loss due to chemical incomplete combustion
предприятие цикла ядерного топливаfuel cycle plant
приёмник топливаfuel port
пробоотборник топливаfuel sampler
программа управления топливомfuel management programme
продолжительность кампании топлива в активной зонеin-core fuel life (ядерного реактора)
производитель ядерного топливаfissile fuel producer
промежуток между перегрузками топливаinterval between refuelings
процесс воспроизводства ядерного топлива без наработки плутонияcivex process
пылевидное топливоparticulate fuel
пылевидное топливоcoated particle fuel
работа активной зоны в режиме перезагрузки топливаcore recharge operation
развёртка у-излучения топливаgamma fuel scanning
размещение отработавшего топливаspent fuel disposal
разрешение на загрузку топливаfuel loading permit
разрешение на загрузку топливаfuel loading authorization
расплавление топливаfuel meltdown
расплавление центральной зоны ядерного топливаcenter fuel melting
расплавление центральной части ядерного топливаcenter fuel melting
располагаемая теплота топлива в котёлheating value of the as fired coal
распухание топливаfuel growth
растрескивание топливаfuel cracking
расходная характеристика топливаfuel consumption curve
расходы на топливоfuel investment
расщепляющиеся топливоfissionable fuel
реактор для исследования топливаfuel assay reactor
реактор на быстрых нейтронах с расплавленным плутониевым топливомmolten plutonium fast reactor
реактор на водном растворе обогащённого топливаwater solution enriched reactor
реактор на жидком топливеliquid fuel reactor
реактор на низкообогащённом топливеlow-enrichment reactor
реактор на обогащённом топливеenriched fuel reactor
реактор на разбавленном топливеdiluted reactor (dilute reactor)
реактор с воспроизводством ядерного топливаregenerative reactor
реактор с воспроизводством ядерного топливаcore blanket reactor
реактор с высокообогащённым топливомhigh enrichment reactor
реактор с дисперсным топливомfuel dispersion reactor
реактор с жидким топливомfluid-fuelled reactor
реактор с жидким топливомfluid reactor
реактор с жидкометаллическим топливомmetal-fuelled reactor
реактор с жидкосолевым топливомmolten salt fueled reactor
реактор с однократным циклом топливаone-cycle reactor
реактор с ожижённым топливомfluidized paste reactor
реактор с ожижённым топливомfluidized-bed reactor
реактор с плутониевым топливомplutonium fuelled reactor
реактор с подвижным твёрдым топливомflowable solids reactor
реактор с распылённым топливомdust-fuelled reactor
реактор с расширенным воспроизводством ядерного топливаbreeder
реактор с системой измерения выгорания топливаburn-up measuring reactor
реактор с топливом в виде раствораfuel solution reactor
реактор с ториевым гранулированным топливомthorium fuelled pebble bed reactor
реактор с ториевым топливомthorium fuelled reactor
реактор с торий-урановым топливомthorium uranium fuelled reactor
реактор с циркулирующим топливомcirculating fuel reactor
реактор-размножитель с жидким топливомfluid fuel thermal breeder
реактор-размножитель с оксидным топливомoxide fuelled breeder
регенерация топлива в водной фазеaqueous reprocessing
регенерированное топливоregenerated fuel
регулирование подачи топливаfuel regulation
регулирование соотношения в рабочей смеси "воздух-топливо"air-fuel ratio control
ресурс топливаfuel lifetime
рециклирование ядерного топливаfuel feedback
руководство обращением с отработавшим топливомspent fuel management
сборка для конверсии топливаconversion cluster
сборка подвеса топливаfuel stringer assembly
свежее топливоreinserted fuel
свежее топливоfresh nuclear fuel
свежее необлучённое топливоfresh fuel
сжигание топлива АЭСfuel consumption
система безопасности топливаfuel safety system
система вентиляции топливаfuel vent
система выдержки отработавшего топливаspent fuel cooling system (COOT)
система непрерывного контроля дефектов в топливеfuel failure monitoring system
система обнаружения повреждённого топливаfaulty fuel detection system (твэлов)
система обработки топливаfuel handling system
система обращения с топливомfuel handling system
система охлаждения бассейна выдержки топливаfuel pit cooling system
система охлаждения и очистки бассейна-хранилища топливаfuel storage pool cooling and clean-up system
система охлаждения и очистки воды бассейна выдержки топливаfuel pit water cooling and clean-up system
система охлаждения отработавшего топливаspent fuel cooling system (COOT)
система охлаждения шахты и очистки с отработавшим топливомspent fuel pit cooling clean up system
система очистки и охлаждения бассейна выдержки отработавшего топливаspent fuel pool cooling and clean up system (СООБВОТ)
система перегрузки и хранения топливаfuel handling and storage system
система перегрузки топливаrefuelling system
система перегрузки топливаrefueling system
система перегрузки топливаfuel handling system
система регистрации топливаfuel recording system
система транспортировки топливаfuel transfer system
система транспортировки топливаfuel handling system
система учёта топливаfuel recording system
система циркуляции топливаfuel circulating system
γ-сканирование ядерного топливаgamma fuel scanning
склад промежуточной выдержки выгруженного из реактора топливаinterium decay storage
склад топливаfuel park
скорость воспроизводства топливаbreeding rate
слабо взаимодействующее топливоlow-interaction fuel
смесь топлива с замедлителемfuel-moderator mixture
смешанное оксидное топливоmixed oxide fuel
смешанное уран-плутониевое оксидное топливоmixed UO2 -PuO2 fuel
содержание делящихся материалов в топливеfissile fuel inventory
спечённое топливоsintered fuel
спринклерная линия бассейна выдержки топливаfuel pit sprinkling line
среднее обогащение топливаaverage fuel enrichment
средний коэффициент конверсии ядерного топливаmean conversion ratio
средняя скорость перегрузки ядерного топливаmean refuelling rate
средства для обогащения топливаtool enrichment
средства загрузки топливаfuel loading facilities
средства охлаждения топливаfuel cooling facility
стандартное условное топливоstandard coal equivalent
станина машины перегрузки топливаfuel handling machine base
стекловидное керамическое топливоvitreous ceramic fuel
стеллаж для свежего топливаnew fuel rack
стеллаж для хранения отработавшего ядерного топливаspent fuel rack
стеллаж для хранения свежего топлива#new fuel storage rack
стеллажи для топливаfuel rack
стеллаж-хранилище топливаfuel storage rack
стенд испытания топлива и материаловfuels and materials examination facility
стенд осмотра топливаfuel examination facility
стоимость изготовления топливаfuel fabrication costs
стоимость топливаworth of the fuel
суспензионный реактор на жидкометаллическом топливеliquid suspension reactor
суспензионный реактор на жидкометаллическом топливеliquid metal fuel suspension reactor
схема загрузки топливаfuel loading scheme
схема загрузки топлива с низкой утечкойlow-leakage loading plan
схема перестановок топливаfuel shuffling scheme
схема периодической перегрузки топливаbatch refuelling scheme
таблетка ядерного топливаnuclear fuel pellet
таблетка ядерного топлива на основе керамики из диоксида уранаceramic UO2 pellet
таблетки топлива с острыми кромкамиsharp-edged pelletized fuel
ТВЭЛ на основе дисперсионного топливаdispersion type fuel element
ТВЭЛ с металлическим топливомmetallic fuel element
ТВЭЛ с оксидным топливомoxide fuel element
температура поверхности оболочки топливаfuel can surface temperature
температура топлива в активной зонеcore fuel temperature
температура центра топливаfuel central temperature
температурный коэффициент топливаfuel temperature coefficient (реактивности)
температурный режим топливаfuel temperature regime
температурный режим топливаfuel regime temperature
тепловыделяющая сборка с карбидным ядерным топливомcarbide fuel assembly
теплообменник бассейна выдержки топливаfuel pit heat exchanger
теплообменник бассейна-хранилища топливаfuel storage pool heat exchanger
теплообменник шахты с отработавшим топливомspent fuel pit heat exchanger
теплопроводность топливаconductivity of fuel
термоядерное топливоfusion fuel
технологическая перемычка системы перегрузки топливаfuel handling bridge
топливо в виде расплавленных солейmolten salt fuel
топливо в виде суспензииsuspension type fuel
топливо в виде суспензииsuspension fuel
топливо из частиц в оболочкеcoated particle fuel
топливо на ториевой основеthorium base fuel
топливо реактораreactor fuel
топливо с большой глубиной выгоранияhigh burn fuel rod
топливо с карбидным покрытиемcoated carbide fuel
топливо с покрытием из карбида кремнияsilicon carbide coated fuel
топливо удержания продуктов деленияfission-product-retaining fuel
ториевое топливоthorium fuel
транспортировка отработавшего топливаspent fuel shipping
транспортный канал топливаfuel transfer canal
удельная мощность топливаspecific fuel power
удельная мощность ядерного топливаspecific nuclear fuel power
удельная стоимость топливаspecific fuel cost
удельное потребление топливаspecific consumption of fuel
удельный приведённый к нормальным условиям расход топливаcorrected specific fuel consumption
удельный расход топливаspecific fuel consumption (УРТ)
удельный расход топливаfuel rating
удельный расход условного топлива на выработку электроэнергииgross standard coal consumption rate
удельный расход условного топлива на снабжение электроэнергииnet standard coal consumption rate
узел свежего топливаfuel receiving and storage station
уплотнение топливаfuel densification
управление загрузкой и выгрузкой топливаin and out of core fuel management (ядерного реактора)
управление топливом с низкой утечкой нейтроновlow-neutron leakage fuel management
уран-алюминиевое топливоuranium aluminide fuel
уран-америциевое смешанное оксидное топливоuranium americium mixed oxide
урановое делящееся топливоuranium fissium fuel
уровень натрия при перегрузке топливаrefuelling sodium level
уровень натрия при перегрузке топливаrefueling sodium level
уровень облучения топливаfuel irradiation level
условное топливоconventional fuel
усреднённый режим подачи топливаaverage fuel duty
установка для исследований расплавленного топливаmolten fuel test facility
установка для непереработанного отработавшего топливаspent unreprocessed fuel facility
установка для повторного использования ядерного топливаrecycle fuel plant
установка охлаждения топливаfuel cooling installation
установка охлаждения топливаfuel cooling facility
установка по переработке отработавшего топливаused fuel reprocessing plant
установка по переработке топливаfuel reprocessing facility
установка по переработке ядерного топливаreprocessing plant
установка по регенерации топлива в водной фазеaqueous fuel reprocessing plant
устройство для транспортировки топливаfuel transfer facility
устройство перемешивания топливаfuel shuffling device
устройство перестановок топливаfuel shuffling device
устройство подъёма и манипуляций с топливомfuel handling and lifting device
утилизация топливаfuel recovery
холодная загрузка реактора топливомoff-load refueling
хранение необлучённого топливаunirradiated fuel store
хранение отработавшего топливаspent fuel storage
хранение топлива вне реакторной площадкиAFR storage
хранилище для непереработанного отработавшего топливаspent unreprocessed fuel facility
хранилище тепловыделяющих сборок необлучённого ядерного топливаnew fuel assembly,element storage
хранилище отработавшего топливаspent fuel store
хранилище отработавшего топливаon-site spent fuel storage (на площадке АЭС)
хранилище отработавшего ядерного топлива в реактореat-reactor fuel storage (AR storage)
хранилище сборок свежего и радиоактивного ядерного топливаnew and irradiated fuel subassembly store
хранилище свежего топливаnew fuel storage vault
хранилище тепловыделяющих сборок свежего ядерного топливаnew fuel assembly,element storage
хранилище топливаfuel store
центр переработки отработавшего ядерного топливаcentral reprocessing plant
центральная пультовая перегрузки топливаcentral handling control room
цех приёма и складирования топливаfuel receiving and storage station
цикл высокообогащённого топливаhighly enriched fuel cycle
цикл загрузки топливаfuel-loading cycle
циркуляционный насос бассейна-хранилища топливаfuel storage pool recirculating pump
частички оксидного топлива без покрытияuncoated oxide fuel particle
шахта для отработавшего топливаspent fuel pit
шахта для хранения отработавшего топливаspent fuel storage pit
шахта топливаfuel pit
шахтный колодец с водой для хранения отработавшего топливаspent fuel water pit
шахтный ствол с водой для хранения отработавшего топливаspent fuel water pit
шлюз топливаfuel gate
экономика топливаfuel economy
экспериментальное топливоtest fuel
экстракция топливаfuel extraction
экстракция топливаextraction of fuel
элеватор топливаfuel elevator
электростанция на двух видах топливаdual-fuel power station
электростанция на двух видах топливаdual-firing power station
электростанция на ископаемом топливеfossil-fuelled power plant
электростанция на обогащённом угольном топливеfuel intensive coal plant
электростанция работы на нескольких видах топливаpolyfuel station
эффект перемещения топливаfuel relocation effect
эффективная длина работающей части топливаeffective active fuel length
ядерное топливоfissioner
ядерное топливоfissile fuel
ядерное топливо для непромышленного реактораnon production reactor fuel
ядерный реактор на основе топлива в виде суспензииslurry reactor
ядерный реактор с твёрдым топливомsolid fuelled reactor
ядерный реактор с топливом в виде раствораsolution type reactor (солей урана)
ядерный реактор с топливом в виде раствораsolution reactor
ядерный реактор с топливом в виде суспензииsuspension reactor
ядерный реактор с топливом на основе керамических соединений плутонияceramic plutonium reactor
ядерный реактор с топливом на основе природного уранаnatural uranium fuelled reactor
ядерный реактор с топливом на основе природного урана и графитовым замедлителемnatural uranium fuelled gas graphite reactor
ядерный реактор с топливом на основе природного урана и графитовым замедлителемnatural uranium fuel gas graphite reactor
ядерный реактор с топливом на основе природного урана и тяжеловодными замедлителемnatural uranium fuelled heavy water reactor
ядерный реактор топливом в виде природного урана и теплоносителем в виде углекислого газаcarbon dioxide cooled natural uranium-fuelled reactor
ядерный энергетический реактор с топливом в виде суспензииsuspension power only pile
ячейка хранилища топливаfuel storage cell
Showing first 500 phrases

Get short URL