| Russian | English |
| аварийный ток | fault current (translator911) |
| активный обратный ток | resistive reverse current |
| активный ток | action current |
| активный ток | resistive current |
| активный ток | wattful current |
| анодное сопротивление постоянному току | direct-current plate resistance |
| анодное сопротивление постоянному току | DC plate resistance |
| анодный выход по току | anode efficiency |
| анодный выход по току | anode current efficiency |
| анодный ток | anodic current (в системе электрического дренажа) |
| анодный ток | discharge current |
| анодный ток | discharging current |
| анодный ток | anode current |
| антенный ток | aerial current |
| аппарат управления оперативным током | DC control power converter (DRE) |
| базовый ток | base current |
| безваттный ток | wattless current |
| блуждающие токи | earth currents |
| блуждающие токи | ground currents |
| блуждающий ток | ground current |
| блуждающий ток | earth current |
| большой зарядный ток | high charging current |
| большой ток | high-ampere current |
| большой ток | high-amperage current |
| большой ток внешнего КЗ | heavy through fault conditions |
| вихревой ток | Foucault current |
| вихревые токи | whirling currents |
| вихревые токи | Foucault currents |
| внешний ток | external current |
| внутреннее сопротивление анода переменному току | anode AC resistance |
| внутреннее сопротивление лампы переменному току | anode slope resistance |
| внутреннее сопротивление лампы постоянному току | internal d.c. resistance |
| внутреннее сопротивление лампы постоянному току | internal DC resistance |
| возбуждение переменным током | alternate current excitation |
| возбуждение переменным током | AC excitation |
| возбуждение постоянным током | direct current excitation |
| возбуждение постоянным током | DC excitation |
| возбуждение током | current excitation |
| встречный ток | secondary current |
| встречный ток | opposite current |
| встречный ток | reverse current |
| встречный ток | back current |
| вулканизация токами высокой частоты | radio-frequency vulcanization |
| вулканизация токами высокой частоты | high-frequency vulcanization |
| вулканизация токами сверхвысокой частоты | microwave cure |
| вызывной ток | ringing current (в телефонии) |
| высокий выходной ток | high output current |
| высокий средний ток возбуждения | high average exciting current |
| высокий ток | high current (VictorMashkovtsev) |
| высокий ток | high amperage |
| высокий уравнительный ток | high circulating current |
| высоковольтный переменный ток | high voltage AC current |
| высоковольтный ток | high-voltage current |
| выходной ток | outgoing current |
| выходной ток | output current |
| выходной ток логического нуля | low-level output current |
| выходной ток логической единицы | high-level output current |
| выходной ток нагрузки | load output current |
| гальванический ток | voltaic current |
| генерационно-рекомбинационный ток | generation-recombination current |
| головка стирания переменным током | alternating-current erase head |
| градуировать амперметр на переменном токе | calibrate an ammeter on a.c. |
| градуировать амперметр на постоянном токе | calibrate an ammeter on d.c. |
| граничный ток | sustaining current (выходного транзистора усилителя) |
| двухполупериодный выпрямленный ток | full-wave direct current |
| двухполупериодный переменный ток | full-wave alternating current |
| диапазон уставок по току | current setting range |
| дифференциальная защита с уравнительными токами в контрольных проводах | circulating-current pilot-wire differential protection |
| дифференциальный ток | differential current |
| дифференциальный ток небаланса | spurious differential current |
| длительная пропускная способность по току | continuous current-carrying capacity |
| длительно допустимый ток | admissible continuous current |
| длительный номинальный ток | continuous current rating |
| добавочный ток | additional current |
| достаточный ток | sufficient amperage |
| дрейфовый ток | drift current |
| дырочный ток | hole current |
| запаздывающий ток | lagging current (по фазе) |
| запальный ток | ignition current |
| запас помехоустойчивости интегральной схемы по отношению к шуму при постоянном токе | direct current noise margin |
| заряд повышенным током | boosting |
| заряд при постоянном токе | constant-current charge |
| зарядка неизменным током | constant-current charge (аккумулятора) |
| зарядный ток | charge rate |
| зарядный ток | charging current |
| зарядный ток генератора | alternator charging output |
| зарядный ток главного аккумулятора | main battery charging current |
| зарядный ток линии | line charging current |
| защитное устройство по дифференциальному току | SRCD (LyuFi) |
| защитное устройство по дифференциальному току | residual current protective device (защитное устройство по разностному току (общее название УЗО) LyuFi) |
| защитное устройство по дифференциальному току без встроенной защиты от сверхтоков | RCCB (LyuFi) |
| защитное устройство по дифференциальному току со встроенной защитой от сверхтоков | RCBO (LyuFi) |
| защитный ток | protective current |
| защитный ток | protection current |
| зондовый ток | probe current |
| избыточный ток | excess current |
| измерение на постоянном токе | direct-current measurement |
| измерения по переменному току | ac measurements |
| измерения по постоянному току | dc measurements |
| измеренный ток | measured current |
| индивидуальные подпитки током короткого замыкания | Individual fault current contributions (Термин составлен на основе терминов, уже имеющихся в словаре "Мультитран". Konstantin 1966) |
| индикаторный ток аккумулятора | indicator battery current |
| индуктивный ток | inductive current |
| индуктированный геомагнитный ток | geomagnetically induced current |
| индуктированный ток | induced current |
| индуктирующий ток | inducing current |
| инжекционный ток | injection current |
| ионизационный ток | ionization current |
| ионный ток | ionic current |
| ионный ток | gas current (разряда) |
| ионный ток | ion current |
| ионный ток разряда | gas ionization current |
| ионный ток разряда | ionization current |
| испытательный ток | testing current |
| испытательный ток | test current |
| квазистационарный ток | quasi-stationary current |
| КЗ с небольшим током | light fault |
| коллекторный ток | collector current |
| комбинированная защита от перегрузки по току | Combined Overcurrent (Konstantin 1966) |
| коммутируемый ток | switching current |
| коммутируемый ток | commutation current (Baykus) |
| коммутируемый ток | switched current |
| компенсирующий ток | equalizing current |
| компенсирующий ток | compensating current |
| комплексный ток | complex sinusoidal current |
| комплексный ток | vector current |
| комплексный ток | phasor current |
| комплексный ток | complex current |
| конечный зарядный ток | final charging rate (аккумуляторной батареи) |
| конечный ток | end current (translator911) |
| конечный ток заряда | finishing rate (аккумуляторной батареи) |
| контроль вихревыми токами | eddy-current test |
| контроль вихревыми токами | eddy-current inspection (в дефектоскопии) |
| контроль вихревыми токами с накладной катушкой | solenoid-coil eddy-current testing |
| контроль вихревыми токами с накладной катушкой | solenoid-coil eddy-current test (в дефектоскопии) |
| контроль вихревыми токами с проходной катушкой | inside-coil eddy-current testing |
| контроль вихревыми токами с проходной катушкой | inside-coil eddy-current test (в дефектоскопии) |
| кратковременная перегрузка по току | short-time current overload |
| кратковременно допустимый сквозной ток | short-time withstand current |
| кратковременный выдерживаемый ток | short-time withstand current |
| кратковременный ток | short-term current (Метран) |
| кратковременный ток | momentary current |
| критический предел по току | critical current margin |
| критический ток | striking current (в сверхпроводниках) |
| критический ток | critical current (в сверхпроводниках) |
| критический ток сетки | critical grid current |
| линия электропередачи высокого напряжения на постоянном токе | high-voltage direct current line |
| малый ток | trickle current (proz.com owant) |
| метод испытания пульсирующими вихревыми токами | pulsed eddy-current method |
| метод испытания пульсирующими вихревыми токами | pulsed eddy current method |
| метод регулирования солнечной батареи по току эталонного элемента | current-slaved pilot cell method |
| метод сопротивлений на постоянном токе | dc-resistivity method |
| модель системы передачи постоянным током высокого напряжения | high-voltage DC simulator |
| мощность, развиваемая током | dissipated power |
| наблюдаемый линейный ток | observed line current |
| набор номера постоянным током | direct-current dialing |
| набор переменным током | ac dialing (номера) |
| наведённый ток | induced current |
| наводить ток | induce a current |
| нагрев вихревыми токами | eddy-current heating |
| нагрев токами ВЧ | electronic heating |
| нагрев токами высокой частоты | radio-frequency heating |
| нагрев токами высокой частоты | radio heating |
| нагрев токами высокой частоты | high-frequency heating |
| нагрев токами высокой частоты | electronic heating |
| нагрев токами сверхвысокой частоты | microwave heating |
| нагрев токами СВЧ | microwave heating |
| нагрев электрическим током | Joule heating |
| нагрев электрическим током | ohmic heating |
| нагрев электрическим током | resistance heating |
| нагрев электрическим током | electric heating |
| намагничивание переменным током | ac magnetization |
| намагничивание током | current flow magnetization |
| намагничивание током | excitation |
| находится под током | energized |
| начальный зарядный ток | starting rate (аккумуляторной батареи) |
| начальный пусковой ток | breakaway starting current (двигателя переменного тока) |
| начальный ток | starting rate (заряда аккумуляторной батареи) |
| начальный ток | residual current (электронной лампы) |
| начальный ток | start current (translator911) |
| начальный ток | initial current |
| начальный ток вольтметра | standing voltmeter current |
| начальный ток вольтметра | residual voltmeter current |
| начальный ток короткого замыкания | initial short-circuit current |
| начальный ток короткого замыкания | initial fault current |
| начальный ток при симметричном коротком замыкании | initial symmetrical short-circuit current |
| начальный ток смещения | starter transfer current (конденсатора) |
| начальный ток электровакуумного диода | zero-field emission current |
| недостаточный ток | insufficient amperage |
| недостаточный ток | inadequate amperage |
| незатухающий ток | persistent current (в сверхпроводниках) |
| несущий ток | carrier current |
| неустановившийся ток | transient |
| нормальный переменный ток | full-wave alternating current |
| нормальный постоянный ток | full-wave direct current |
| нормальный рабочий ток | normal operating current |
| нормальный рабочий ток в амперах | normal operating amperage |
| нормальный ток | normal current |
| нулевой ток | zero current |
| нулевой ток, снимаемый с коллектора | drain cutoff current |
| оборудование на переменном токе | AC-operated equipment |
| обратная связь по току | current feedback |
| обратная связь по току луча | beam current feedback |
| обратная связь по току пучка | beam current feedback |
| обратное сопротивление переменному току | reverse DC resistance |
| обратное сопротивление постоянному току | reverse AC resistance |
| обратный наведённый ток | inverse induced current |
| обратный сеточный ток | reverse grid current |
| обратный ток | return current |
| обратный ток | backwash |
| обратный ток | contrary current |
| обратный ток | reverse current |
| обратный ток | inverse current |
| обратный ток | fold back current |
| обратный ток | inverse leakage current (выпрямителя) |
| обратный ток | leakage current (выпрямителя) |
| обратный ток | backward current |
| обратный ток восстановления | reverse recovery current (тиристора) |
| обратный ток затвора | reverse gate current (тиристора) |
| обратный ток насыщения | reverse saturation current (солнечного элемента) |
| обратный ток насыщения | saturation current (солнечного элемента) |
| обратный ток перегрузки | overload-reverse current |
| обратный ток управляющего электрода | reverse gate current (тиристора) |
| обратный ток электрода | reverse electrode current |
| обратный ток электрода | inverse electrode current |
| общий ток | line current (в анализе цепей) |
| объёмный сквозной ток | steady volume current (диэлектрика) |
| объёмный ток | bulk current |
| оглушать электрическим током | electrocute (животных перёд убоем) |
| ограничение по пусковому току | multiple of startup current (petr1k) |
| ограничение по току короткого замыкания | restriction on fault capability (выключателя translator911) |
| ограничение сигнала сеточным током | signal limiting by grid current |
| ожидаемый симметричный ток | prospective symmetrical current |
| ожидаемый ток короткого замыкания | prospective short-circuit current |
| ожидаемый ток короткого замыкания | potential fault current |
| опасность поражения током высокого напряжения | high voltage shock hazard |
| опасность поражения электрическим током | risk of shock (if there are electrical components, there is a risk of shock sankozh) |
| опасность поражения электрическим током | risk of electric shock (sankozh) |
| оперативный ток | control current (в цепях управления) |
| опережающий ток | leading current (по фазе) |
| отверждение токами сверхвысокой частоты | microwave curing |
| отверждение токами сверхвысокой частоты | microwave cure |
| отключаемый ток | breaking current |
| отключаемый ток | rupturing current |
| отключаемый ток | cutoff current |
| отношение пикового тока к току впадины | current ratio (туннельного или двухбазового диода) |
| отношение усилия к току трогания | force factor (электромеханического преобразователя) |
| отпирающий ток | turn-on current (тиристора) |
| отпирающий ток | trigger current |
| отпирающий ток управляющего электрода | gate trigger current (тиристора) |
| отстающий ток | lagging current (по фазе) |
| параметры по току и напряжению | current and voltage ratings |
| пароперегреватель со смешанным током | mixed-flow superheater |
| перегонка в токе инертного газа | carrier distillation |
| переменный высокочастотный ток | high-frequency alternating current (Andrey Truhachev) |
| переменный ток | AC current |
| переменный ток высокого напряжения | high-voltage alternating current |
| переменный ток высокого напряжения | high voltage alternating current |
| переменный ток напряжения | voltage alternating current |
| переменный ток низкого напряжения | low voltage alternating current |
| переменный ток-постоянный ток | alternating current/direct current |
| переносное защитное устройство по дифференциальному току | PRCD-S (LyuFi) |
| переносное защитное устройство по дифференциальному току | PRCD (LyuFi) |
| периодический пиковый прямой ток | repetitive peak forward current |
| периодический пиковый ток | repetitive peak current |
| периодический ток | periodic current |
| пилообразный ток | saw-tooth current |
| питание нерегулируемым постоянным током | unregulated DC power supply |
| питание переменным током с регулируемым напряжением | voltage-regulated AC supply |
| питание переменным током с точно регулируемым напряжением | precisely regulated AC supply |
| питание постоянным током | dc power supply |
| питание постоянным током с регулируемым напряжением | voltage-regulated DC supply |
| питание постоянным током с точно регулируемым напряжением | precisely regulated DC supply |
| питание регулируемым постоянным током | variable DC power supply |
| питание током | current supply |
| питающий ток | power current |
| плазменная газоразрядная индикаторная панель с возбуждением переменным током | ac plasma display panel |
| плазменная индикаторная панель с возбуждением переменным током | AC plasma display panel |
| плазменная индикаторная панель с возбуждением переменным током | ac plasma panel (газоразрядная) |
| плазменный ток | plasma current |
| поверхностный сквозной ток | steady surface current (диэлектрика) |
| поверхностный ток | surface current |
| поверхностный электрический ток | electric surface current |
| повышение напряжения, вызванное опережающим током | inductive rise (в трансформаторе) |
| повышенный ток | increased current |
| подаваемый ток | impressed current (в систему катодной защиты) |
| подпитка током КЗ | fault-current contribution |
| подшипниковые токи | shaft currents |
| подшипниковые токи | bearing currents |
| подшипниковый ток | shaft current |
| подшипниковый ток | bearing current |
| показания прибора по току | current reading (Svetozar) |
| поляризационный ток | polarization current |
| поражающий ток | shock current |
| поражение электрическим током | electroconvulsive shock |
| последовательное сопротивление утечки конденсатора по переменному току | capacitor series resistance |
| последовательность чередующихся режимов работы источника питания "напряжение-ток" | voltage-current sequence |
| последующий ток | follow current (дуги) |
| послеразрядный ток | postarc current |
| потолок по току возбуждения | field current ceiling |
| предварительный нагрев токами СВЧ | microwave preheating |
| прибор для измерений на переменном токе | ac instrument |
| прибор для измерений на постоянном и переменном токе | AC-DC instrument |
| прибор для измерений на постоянном токе | DC instrument |
| прибор для обнаружения мест повреждения импульсным током | impulse-current fault locator |
| прибор, управляемый током | current-operated device |
| принуждённый переменный ток | forced alternating current |
| принуждённый ток | forced current |
| принуждённый ток, вынужденный ток | forced current |
| принуждённый ток, вынужденный ток | forced alternating current |
| притекающий ток | injection current |
| притекающий ток | inflow current |
| пропускаемый ток | cutoff current (коммутационного аппарата) |
| по лампе протекает ток в ... мА | the tube draws a current of... mA |
| прямое сопротивление по постоянному току | forward DC resistance |
| прямой ток | direct current |
| прямой ток | unidirectional current |
| прямой ток | forward current |
| прямой ток напряжения | voltage direct current |
| прямой ток перегрузки | overload forward current |
| прямолинейный ток | rectilinear current |
| пускатель для пуска при пониженном токе | reduced-current starter |
| пусковой ток | striking current |
| пусковой ток | starter current |
| пусковой ток | starting current |
| пусковой ток | inrushing current |
| пусковой ток | cold cranking amps (Cold Cranking Amps (CCA) : CCA is a rating used in the battery industry to define a battery's ability to start an engine in cold temperatures.: Какой должен быть ток холодной прокрутки?
Что такое пусковой ток или ток холодной прокрутки аккумулятора ?
Если не углубляться в подробности моделей стартеров, то можно сказать, что для бензиновых моторов до 2.5 литров пусковой ток в холодное время года при -20* нужен МАКСИМУМ 300А. Честно будет отметить, что для дизельных 2,5 литровых двигателей необходим пусковой ток выше до 550 А.3 'More) |
| пусковой ток | inrush amp |
| пусковой ток | inrush current |
| пусковой ток накала | filament surge current |
| пусковой ток накала | filament starting current |
| пусковой ток подогревателя | heater surge current (катода) |
| пусковой ток подогревателя | heater starting current (катода) |
| работающий на переменном токе | alternating current |
| размагничивание постоянным током | DC demagnetization (VictorMashkovtsev) |
| размораживание токами ультравысокой частоты | ultrahigh-frequency thawing |
| разностный ток | differential current |
| разрывная мощность по полному току КЗ | asymmetrical breaking capacity |
| разрывной ток | breaking current (выключателя) |
| разряд с малым током | low-current discharge |
| разрядный ток | current discharge |
| разрядный ток | discharging current |
| разрядный ток | drain |
| разрядный ток | discharge current |
| разрядный ток | breakdown current |
| разрядный ток данного режима разряда | time rate (в часах) |
| разъединитель, способный отключать ток холостого хода трансформатора и линии | quick break switch (Yeldar Azanbayev) |
| рамка с током | current loop |
| режим по току | current rating |
| режим работы по переменному току | AC operation |
| режим работы по постоянному току | DC operation |
| режим работы с опережающим током | leading-power-factor operation |
| режим работы с опережающим током | leading power factor operation |
| режим работы с отстающим током | lagging-power-factor operation |
| режим работы с отстающим током | lagging power factor operation |
| результирующий ток | joint current |
| результирующий ток | resulting current (dimock) |
| результирующий ток | net current |
| рекуперация электроэнергии на постоянном токе | DC regeneration |
| сварка на переменном токе | alternating-current welding |
| сварка на переменном токе | a-c welding |
| сварка на постоянном токе | DC welding |
| сварка на постоянном токе | direct-current welding |
| сварка на постоянном токе | d-c welding |
| сварка токами высокой частоты | radio-frequency sealing |
| сварка токами высокой частоты | high-frequency welding |
| сварка токами высокой частоты | radio frequency sealing |
| сварка токами высокой частоты | dielectric welding |
| сварка током от электронного выпрямителя | electronic welding |
| сварочный ток | welding current |
| сварочный ток | arc welding current |
| сварочный ток | arc current |
| сверхпереходный ток | subtransient current |
| сверхпереходный ток короткого замыкания | subtransient short-circuit current |
| сверхпереходный ток статора | subtransient armature current |
| сигнализация о перегрузке по току | overcurrent warning (электродвигателя) |
| сигнализация по постоянному току | direct-current signaling |
| симметричный переменный ток | symmetrical alternating current |
| симметричный переменный ток | symmetrical alternate current |
| синфазный ток | common mode current (Uncrowned king) |
| синфазный ток | in-phase current |
| синфазный ток | inphase current |
| система на переменном токе | alternating-current system |
| система на переменном токе | AC system |
| система передачи электроэнергии постоянным током высокого напряжения | high-voltage direct-current power transmission system |
| система управления с кодированием токами несущих частот | ceded carrier control system |
| сквозной ток | let-through current |
| сквозной ток | through current |
| сквозной ток | steady leakage current (диэлектрика) |
| слабый ток | low current |
| слабый ток | minute current |
| слабый ток | light current |
| смещение переменным током | AC bias |
| смещение постоянным током | DC bias |
| снижение коэффициента усиления при сильном токе | high-current gain fall |
| сопровождающий ток | follow current |
| сопровождающий ток промышленной частоты | power follow current |
| способ с регулируемым током | controlled current method |
| среднеквадратичный ток | root-mean-square current |
| среднеквадратичный ток | RMS current |
| средний прямой ток | mean forward current |
| средний ток аккумулятора | average battery current |
| средний ток возбуждения | average exciting current |
| средний ток диффузии | mean diffusion current |
| средний ток на электродах | average electrode current |
| стабилизированный выходной ток | constant current (источник питания Natalya Rovina) |
| стабилизированный ток | regulated current |
| стабилизированный ток | constant current |
| стартовый ток | starting current |
| стартовый ток | starter current |
| статический коэффициент усиления по току в схеме с общим эмиттером | static forward-current-transfer ratio |
| статический коэффициент усиления по току в схеме с общим эмиттером | static forward current transfer ratio |
| статическое значение коэффициента усиления по прямому току | static value of forward current transfer ratio (в схеме с общим эмиттером) |
| стерилизация токами высокой частоты | high-frequency sterilization |
| стерилизация током высокой частоты | high-frequency sterilization |
| стираемый электрическим током | electrically erasable |
| ступень защиты с минимальным током срабатывания | lower-current stage |
| ступень с минимальным током срабатывания | lower-current stage |
| сушилка с нагревом токами высокой частоты | dielectric drier |
| сушка токами высокой частоты | high-frequency stoving |
| считывание током | current sensing |
| съёмка методом проводимости на постоянном токе | DC conduction survey |
| телеграфия токами тональной частоты | voice-frequency telegraphy |
| термовозбуждённый ток | thermostimulated current |
| термовозбуждённый ток | thermally stimulated current |
| термовозбуждённый ток | thermally activated current |
| термообработка токами сверхвысокой частоты | SHF heating (MichaelBurov) |
| термообработка токами сверхвысокой частоты | super high frequency thermal treatment (MichaelBurov) |
| термообработка токами сверхвысокой частоты | superhigh frequency thermal treatment (MichaelBurov) |
| термообработка токами сверхвысокой частоты | SHF thermal treatment (MichaelBurov) |
| требования по номинальному току | current ratings |
| требования по номинальному току | current rating |
| трёхфазный переменный ток | three-phase alternating current |
| трёхфазный ток | rotary current |
| трёхфазный ток | polyphase current |
| трёхфазный ток | three-phase current |
| тяговый двигатель на пульсирующем токе | undulated-current motor (электро) |
| тяговый индукторный двигатель на пульсирующем токе | undulated-current motor |
| тяговый ток | traction current |
| тяговый электродвигатель на пульсирующем токе | undulated-current traction motor |
| удар током | shock |
| удельная проводимость по переменному току | ac conductivity |
| удельная электропроводность по постоянному току | dc conductivity |
| удельное сопротивление по постоянному току | DC resistivity |
| управляемое по току отрицательное сопротивление | S-type negative resistance |
| управляемое током отрицательное сопротивление | current-controlled negative resistance |
| управляемый по току источник тока | current-controlled current source |
| управляемый током генератор | current-controlled oscillator |
| управляемый током элемент | current-controlled element |
| управляющий ток | control current (в цепи) |
| управляющий ток | gate current (магнитного усилителя) |
| управляющий ток | drive current (в полупроводниковых приборах) |
| усилитель напряжения, управляемый током | transimpedance amplifier |
| усилитель с нулевым выходным током покоя | quiescent amplifier |
| условный ток | conventional flow |
| условный ток | conventional current |
| условный ток неплавления вставки | conventional nonfusing current (предохранителя) |
| условный ток плавления вставки | conventional fusing current (предохранителя) |
| условный ток срабатывания | conventional operating current |
| установившийся ток | steady-state current |
| установившийся ток | sustained current |
| установившийся ток короткого замыкания | steady short-circuit current |
| установившийся ток короткого замыкания | steady-state short-circuit current |
| установившийся ток короткого замыкания | sustained short-circuit current |
| фазирующий ток | phasing current |
| фазный ток | line current |
| фазный ток при схеме соединения "звездой" | star current |
| фазный ток при схеме соединения "треугольником" | delta current |
| фазовый направляющий элемент защиты от перегрузки по току | phase directional overcurrent element (Konstantin 1966) |
| фазовый ток | phase current |
| формовать ртутный вентиль под током | degas with current |
| форсированный ток | forced current |
| холостой ток | no-load current |
| цепь контур, петля обратной связи по току | current-feedback circuit |
| цепь ограничения по току | current-limiting circuit |
| цепь ограничения по току | current-limit circuit |
| циркулирующий ток | circulating current |
| чрезмерный ток | overcurrent |
| чувствительность по управляющему току | control-current sensitivity (датчика Холла) |
| чувствительность по управляющему току | control current sensitivity (датчика Холла) |
| эквивалентный входной ток | offset current |
| эквивалентный входной ток | input offset current |
| эквивалентный входной ток смещения | equivalent input offset current (операционного усилителя) |
| эквивалентный ток шумов | equivalent input noise current |
| эквивалентный ток шумов | arbitrary noise current |
| экранирующий ток | image current (в сверхпроводниках) |
| эксперимент на постоянном токе | DC experiment |
| эксперимент с постоянным током | direct current experiment |
| эксплуатационный ток разряда | drain |
| электрификация железных дорог на переменном токе нормальной частоты | industrial frequency railway electrification |
| электродвигатель с неизменным током | constant-current motor |
| электролюминесцентный индикатор на постоянном токе | direct-current electroluminescent display |
| электромагнитный экран с наведёнными токами | image-current flux shield |
| электронный ток | cathode-ray current |
| электронный ток | electron current |
| электросинтез при постоянном токе | constant-current electrosynthesis |
| электросинтез при постоянном токе | electrosynthesis at constant current |
| элемент комбинированной защиты от перегрузки по току | combined overcurrent element (Konstantin 1966) |
| эмиттерно-связанная логика с управлением по току | emitter-coupled current steered logic |
| эмиттерный ток | emitter current |
