Russian | English |
выделить товары для выполнения договора | appropriate goods to the contract |
очищать товары от пошлины | clear |
промышленность, производящая средства товары производственного назначения | capital goods industry |
сдерживать рост цен на товары широкого потребления | check consumer price inflation |
сохранять право собственности на товары за продавцом | reserve title to the goods in the seller |
товары внутреннего торгового оборота | nonsupport goods |
товары во внешнеторговом обороте | traded goods |
товары, конкурирующие с импортом | import sensitive articles |
товары, которые могут быть экспортированы | exportable commodities |
товары массового спроса | goods in mass demand |
товары, поступающие во внешнюю торговлю | traded goods |
товары, предназначенные на экспорт | exportable goods |
товары с ограниченным сроком пользования | semidurables (от полугода до трёх лет) |
товары, сталкивающиеся с иностранной конкуренцией | import-competitive products (на внутреннем рынке) |
товары, требующие высокой квалификации для их производства | skill-intensive products |
товары фабричного производства | manufactured goods |
товары, чувствительные к иностранной конкуренции | import sensitive articles |
товары, являющиеся источником поступления твёрдой валюты | currency earning commodities |
товары, являющиеся объектом мировой торговли | goods entering world trade |
товары, являющиеся объектом мировой торговли | goods entering international trade |