Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms containing ткнуть пальцем | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianEnglish
Makarov.он ткнул в меню указательным пальцемhe stabbed at the menu with his forefinger
Makarov.он ткнул меня пальцем в грудьhe stab bed me in the chest with his finger
gen.он ткнул меня пальцем в грудьhe stabbed me in the chest with his finger
gen.он ткнул рыбу пальцем, чтобы проверить, была ли она ещё живаhe poked the fish with his finger to see if it was still alive
gen.ткнуть кого-либо пальцемdab with finger
gen.ткнуть пальцемstab a finger (He stabbed a finger at Wardani. • There's nothing on the other side of that thing," she stabbed a finger in the general direction of the rocks, "that we won't be able to build ourselves in a few thousand years. 4uzhoj)
Makarov.ткнуть кого-либо пальцемdab at with finger (в бок и т. п.)
Makarov.ткнуть кого-либо пальцемdab at someone with one's finger (в бок и т.п.)
gen.ткнуть пальцемthrust one's finger (т.е. резко указать пальцем на кого-либо или что-либо, напр: He thrust his finger at her. "You're lying!" Рина Грант)
gen.ткнуть пальцемdab with one's finger
gen.ткнуть кого-л. пальцем в глазpush a finger into smb.'s eye
idiom.ткнуть пальцем в небоtake a stab in the dark (Scarlett_dream)
idiom.ткнуть пальцем в небоshooting in the dark (сделать безумную догадку, стрелять в темноту Итар)
gen.ткнуть пальцем в небоshoot in the dark (Linera)
Makarov.ткнуть кого-либо пальцем под реброprod someone in the ribs with one's finger
gen.ткнуть кого-либо пальцем под реброprod in the ribs with finger

Get short URL