 |
| Russian | English |
| однотипные магазины одной и той же фирмы | multiples |
| проверка вариантов рекламного сообщения в одной и той же публикации | split-run test |
| тот, кто переводит и адаптирует диалоги | translator-adaptor (для дубляжа Taras) |
| тот, кто работает в кадре | on-air personality (в ТВ-студии и на выездных съёмках) |