| Subject | Russian | English |
| gen. | блок компрессора входного газа N1, в т.ч. технологический охладитель | inlet compressor package #1, including process cooler (eternalduck) |
| O&G | Блок осушки технологического воздуха/воздуха КИП | Process/Instrument Air Dryer Package (Burkitov Azamat) |
| O&G, casp. | блок очистки технологического воздуха/ воздуха КИП | process/instrument air drier package (Yeldar Azanbayev) |
| oil.proc. | блок очистки технологического конденсата | sour water stripper (SWS Skipirich) |
| oil.proc. | блок очистки технологического конденсата | process condensate treatment unit (БОТК; PCTU Лео) |
| gas.proc. | Блок регенерации технологического конденсата | Process Condensate Recovery Unit (БТРК; PCRU Boeing) |
| gen. | блок технологического нагнетателя | process blower skid (eternalduck) |
| automat. | блок управления технологическим маршрутом | job route sequencing module |
| dril. | блоки технологического оборудования | units of processing equipment |
| mech. | блок-схема технологического процесса | process flowchart |
| O&G, casp. | блок-схема технологического процесса | process flow diagram (Yeldar Azanbayev) |
| product. | Блок-схема технологического процесса | Process flow chart (reference) |
| O&G, sakh. | Общие технологические блок-схемы и баланс энергоносителей НПЗ | overall refinery and utility balances (pipa1984) |
| O&G, sakh. | технологическая блок-схема | block flow scheme |
| mil., WMD | технологическая блок-схема | process flow diagram |
| O&G, tengiz. | технологическая блок-схема | BFD (block flow diagram Aiduza) |
| O&G, sakh. | технологическая блок-схема | process engineering flow scheme |
| O&G, sahk.s. | технологическая блок-схема | block flow diagram |
| O&G, sakh. | технологическая блок-схема | process flow block diagram |
| energ.ind. | технологические блоки | process operating units (Altuntash) |
| manag. | технологические блоки | process blocks (Maria_Shal) |
| gen. | технологические блоки | production blocks (snip.com ABelonogov) |
| gen. | технологические трубопроводы на блоке | on-skid process piping (spools; узлы eternalduck) |
| fig.of.sp. | технологический блок | technology brick (25banderlog) |
| labor.org. | технологический блок | production unit (igisheva) |
| labor.org. | технологический блок | process unit (igisheva) |
| product. | технологический блок | production module (Yeldar Azanbayev) |
| construct. | технологический блок | technological unit (process unit? Bauirjan) |
| gen. | технологический блок | production block (snip.com ABelonogov) |
| O&G | технологический блок-бокс | process box (MichaelBurov) |
| O&G | технологический блок-бокс компрессора | process skid unit (УКПГ MichaelBurov) |
| avia. | технологический блок стартового комплекса | launch complex technological unit |
| product. | технологический диффузионно-связанный блок | production diffusion bonded block (ASME Code Alex_UmABC) |
| oil | технологический интерфейсный блок | process interface unit |
| oil | технологический управляющий блок | process control unit |
| O&G. tech. | технологический управляющий блок | PCU (MichaelBurov) |
| energ.ind. | технологический участок блока | unit process area |
| mil., WMD | укрупнённые блоки инженерного и технологического оборудования | combined blocks of engineering and technical equipment |
