DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Refrigeration containing тепловые | all forms | exact matches only
RussianEnglish
агрегат для кондиционирования воздуха с тепловым насосомheat pump air-conditioning unit
агрегатированная установка кондиционирования воздуха с тепловым насосомpackaged heat pump air-conditioning plant
агрегатированный кондиционер с тепловым насосомpackaged heat pump air conditioner
британская тепловая единицаBritish thermal unit (0,252 ккал)
британских тепловых единиц в часBritish thermal units per hour
двухмерный тепловой потокtwo-dimensional heat floorage
двухступенчатый тепловой насосtwo-stage heat pump
действительный тепловой коэффициентactual coefficient of performance (абсорбционной холодильной машины)
действительный тепловой насосpractical heat pump
дневная тепловая нагрузкаday heat load
затопленный тепловой насосflooded heat pump
зона тепловой нагрузкиcooling load zone (холодильного оборудования)
зона тепловой нагрузкиcooling load region (холодильного оборудования)
излучение тепла тепловое излучениеcalorific radiation
индикаторный тепловой коэффициентindicated heat coefficient
кондиционер с тепловым насосомheat pump air conditioner
коэффициент теплового излученияradiant heat factor
коэффициент теплового расширенияheat-expansion coefficient
коэффициент теплового сжатияcoefficient of thermal contraction
коэффициент теплового увеличения давленияcoefficient of thermal pressure increase
коэффициент тепловой диффузииthermal diffusion factor
коэффициент тепловой конвекцииcoefficient of heat convection
криогенный тепловой насосcryogenic heat pump
критерий тепловых комфортных условийthermal comfort criterion
максимальная тепловая нагрузкаpeak refrigerating load (холодильного оборудования)
мгновенный тепловой балансinstantaneous heat balance
метод теплового балансаheat balance method
многоконтурный тепловой насосmulticycle heat pump
нагрузка теплового насосаheat pump duty
напряжение теплового сжатияthermal contraction stress
непрерывная тепловая нагрузкаcontinuous cooling load (холодильного оборудования)
нестационарный тепловой потокtransient heat stream
нестационарный тепловой потокtransient heat floorage
неустановившийся тепловой потокunsteady heat floorage
низкотемпературный тепловой мостикcryogenic temperature bridge
низкотемпературный тепловой насосlow-temperature heat pump
ночная тепловая нагрузкаnight heat load
общая тепловая нагрузкаtotal cooling load (холодильного оборудования)
общий тепловой мостикgeneral thermal bridge
одномерный тепловой потокone-dimensional heat floorage
определение теплового балансаheat balance test
первая критическая плотность теплового потока при пузырьковом кипенииpeak nucleate boiling heat flux
первая критическая плотность теплового потока при пузырьковом кипенииmaximum nucleate boiling heat flux
переменная тепловая нагрузкаtransient refrigeration load (холодильного оборудования)
пиковая тепловая нагрузкаpeak refrigerating load (холодильного оборудования)
постороннее тепловое воздействиеforeign heat impulse
приложения охлаждения, кондиционирования воздуха и тепловых насосовRACHP (Refrigeration, air conditioning and heat pump (RACHP) Karina Vardazaryan)
принцип теплового насосаheat pump principle
производительность теплового насосаheat pump duty
производительность теплового насосаheat pump capacity
равномерная тепловая нагрузкаuniform thermal load (холодильного оборудования)
равномерная тепловая нагрузкаuniform cooling load (холодильного оборудования)
равномерный тепловой потокuniform heat flux
расчёт тепловой нагрузкиheat load calculation (на холодильное оборудование)
расчёт тепловой нагрузкиcooling load calculation (на холодильное оборудование)
расчёт тепловой нагрузки, обуславливаемой продуктомproduct load calculation (поступающим в камеру)
расчётный тепловой потокdesign heat floorage
реверсивный тепловой насосreversible heat pump
реверсивный тепловой насосreverse-cycle heat pump
режим теплового насосаheat pump duty
самобалансирующийся тепловой насосself-balancing heat pump
состояние теплового равновесияthermal equilibrium state
суммарная тепловая нагрузкаtotal cooling load (холодильного оборудования)
теоретический тепловой коэффициентtheoretical coefficient of performance (абсорбционной холодильной машины)
тепловая абсорбцияheat absorption
тепловая абсорбцияcalorific absorption
тепловая ассоциацияthermal association
тепловая деградацияthermal degradation
тепловая деструкцияthermal degradation
тепловая диффузияthermodiffusion
тепловая изоляцияheat-flow barrier
тепловая изоляцияheat shield
тепловая нагрузкаrefrigerating load (холодильного оборудования)
тепловая нагрузкаrefrigeration load (холодильного оборудования)
тепловая нагрузка в зависимости от количества людей в помещенииoccupancy heat load
тепловая нагрузка воздухаair heat load
тепловая нагрузка камерыroom load
тепловая нагрузка морозильного оборудованияfreezing load
тепловая нагрузка на сосуд ДьюараDewar heat load
тепловая нагрузка в тоннах охлаждения, обуславливаемая влажным тепломwet ton
тепловая нагрузка в тоннах охлаждения, обуславливаемая влажным тепломmoisture tons
тепловая нагрузка, обуславливаемая продуктомproduct load (поступающим в камеру)
тепловая нагрузка в тоннах охлаждения, обуславливаемая сухим тепломdry tons
тепловая нагрузка холодильного оборудования от инфильтрацииinfiltration load
тепловая нагрузка от охлаждения водыrefrigerated water load
тепловая нагрузка от солнечной радиацииsun heat load
тепловая нагрузка по скрытой теплоте замерзанияlatent freezing load
тепловая нагрузка по сухому теплуsensible heat load
тепловая нагрузка помещенияroom load
тепловая нагрузка предварительного охлажденияprecooling load
тепловая нагрузка предварительного охлажденияforecooling load
тепловая нагрузка при высокой температуреhigh-temperature load
тепловая нагрузка при замораживанииfreezing load
тепловая нагрузка при низкой температуреlow-temperature load
тепловая нагрузка при охлажденииcooling-down load
тепловая нагрузка при храненииholding load (продуктов)
тепловая нагрузка холодильного оборудования промышленного зданияindustrial cooling load
тепловая нагрузка установки кондиционирования воздухаair-conditioning load
тепловая обработкаthermic treatment
тепловая стабилизацияthermal stabilization
тепловая сушкаheat dehydration
тепловая трубкаheat tube (то же, что и см. heat pipe buraks)
тепловое влияниеthermal influence
тепловое воздействиеheat impulse
тепловое расслоениеthermal stratification
тепловой вакуумметрthermal conductivity vacuum gauge
тепловой диапазонthermal field
тепловой контактthermal communication
тепловой коэффициентheat factor
тепловой коэффициентheat rate
тепловой коэффициентthermal coefficient
тепловой коэффициентcoefficient of linear expansion (абсорбционной холодильной машины)
тепловой мостикheat channel
тепловой мостикthermal bridge
тепловой мостикthermal path
тепловой мостикcold bridge
тепловой насосheat pump mechanism
тепловой насосheat pump device
тепловой насосheat pump apparatus
тепловой насос второй ступениsecond-stage heat pump
тепловой насос для охлаждения и нагреваcooling-and-heating heat pump
тепловой насос первой ступениfirst-stage heat pump
тепловой насос с водой в качестве источника тепла низкого потенциалаwater-source heat pump
тепловой насос с воздухом в качестве источника тепла низкого потенциалаair-type heat pump
тепловой насос с воздухом в качестве источника тепла низкого потенциалаair-source heat pump
тепловой насос с использованием солнечной энергии в качестве источника тепла низкого потенциалаsolar heat pump
тепловой насос с контактным охлаждениемcontact cooling heat pump
тепловой насос с передачей тепла от воды к водеwater-to-water heat pump
тепловой насос с передачей тепла от воды к воде и к воздухуwater-to-water-to-air heat pump
тепловой насос с передачей тепла от воздуха к водеair-to-water heat pump
тепловой насос с передачей тепла от воздуха к воздухуair-to-air heat pump
тепловой насос с передачей тепла отводы к воздухуwater-to-air heat pump
тепловой потокheat floorage
тепловой поток КапицыKapitza heat flux
тепловой циклthermocycle
тепловой шлюз соединения дверей платформы и авторефрижератораtruck-dock pad
тепловые комфортные условияthermal comfort
тепловые условияthermal conditions
термоэлектрический тепловой насосPeltier heat pump
требования к тепловой нагрузкеheat load requirements
требования к тепловой нагрузкеcooling load requirements
трёхмерный тепловой потокthree-dimensional heat floorage
удельная тепловая нагрузкаspecific heat load
удельный коэффициент тепловых потерьspecific heat loss factor
универсальный тепловой насосdual-purpose heat pump
уравнение теплового балансаenthalpy balance equation
условия теплового равновесияthermal equilibrium conditions
установка кондиционирования воздуха с тепловым насосомheat pump air-conditioning system
установка кондиционирования воздуха с тепловым насосомheat pump air-conditioning plant
устойчивость к тепловому ударуthermal shock resistance
цикл теплового насосаheat pump cycle
чрезмерная тепловая нагрузка при замораживанииexcessive freezing load (продуктов)
экран для защиты от теплового излученияheat radiation shield
эксплуатационная тепловая нагрузкаusage heat load
эксплуатационная тепловая нагрузкаutilization heat load
эксплуатационная тепловая нагрузкаservice heat load
эффект теплового мостикаthermal bridge effect