DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Transport containing тепловая | all forms | exact matches only
RussianEnglish
адаптируемая корректировка на тепловые погрешностиadaptable thermal-error correction
влажно-тепловая обработкаhot-pressed
внетрубная тепловая зона теплообменникаshell side
встроенный клапан теплового регулированияinserted heat valve
деформация материала из-за теплового нагреваheat distortion
Европейская ассоциация по тепловым насосамEuropean Heat Pump Association (EHPA)
загрязняющее вещество от теплового выбросаthermal pollutant
защита от теплового нагреваthermal protection (TP)
краска для поверхностей, подвергающихся сильному тепловому воздействиюheatproof paint
межтрубная тепловая зона теплообменникаshell side
мощность по тепловому воздействиюheat rate
натриевая тепловая трубаsodium heat pipe
переходное тепловое сопротивлениеtransient thermal impedance (напр. тиристора)
подковообразный компенсатор теплового расширенияhorseshoe bend
покрытие для поверхностей, подвергающихся сильному тепловому воздействиюheatproof coat
проверка теплового датчикаcheck of temperature sensor
проверка теплового датчикаcheck of heat sensor
с низким коэффициентом теплового расширенияlow-thermal-expansion
смазка для деталей, подвергающихся сильному тепловому воздействиюheatproof grease
тепловая двигательная установкаTPS (thermal propulsion system (устройство, объединяющее двигатель или топливный элемент с тепловыми и/или электрическими системами для управления подачей мощности на колеса и рекуперации отработанной энергии для повышения производительности и эффективности. Ключевой особенностью TPS является то, что первичная энергия хранится химически (а не электрохимически, как в батарее)  MenshovaAnna)
тепловая завесаheat air curtain (напр. в автомастерскую в зимнее время)
тепловая усадкаthermal shrinkage
тепловое релеhermal relay
тепловой анализатор выхлопных и отводящих газовheat prover
тепловой барьерheat dam (напр. кольцевая выточка в гребне поршня над канавкой верхнего поршневого кольца, имеющая целью затруднить передачу тепла от днища поршня к поршневым кольцам)
тепловой зазорexpansion clearance
тепловой кранheat shield
тепловой пистолетheat gun
тепловой пистолет с электронным контролем температуры и объёма воздуха на ЖК-дисплееheat gun with electronic checking of temperature and air volume on LCD display
удельный тепловой поток при кризисе кипенияburnout heat flux
тепловой сбросheat drop
тепловой эффектcalorifer effect
тепловые колебанияtemperature vibration
тепловые колебанияtemperature oscillation
тепломер британских тепловых единицBtu meter