 |
| Russian | English |
| место для гулянья тенистое | mall |
| самая тенистая часть сада | the boweriest part of the garden |
| тенистая аллея | a bowery walk |
| тенистая аллея | shady aisle (UniversalLove) |
| тенистое место | grove |
| тенистое место | greave |
| тенистый сквер | tree-shaded square (Lincoln's Inn – This tree-shaded square surrounded by barristers' chambers is the heart of Lincoln's Inn, one of the four Inns of Court, which is entered from Chancery Lane through a 16yh-century gatehouse. (AA Illustrated Gudie To Britain) ART Vancouver) |
| тенистым сводом | canopied (a canopied forest VLZ_58) |