 |
| Russian | English |
| метод сканирования пути с теневым регистром сдвига | scan-set technique (для тестирования или диагностики неисправностей) |
| метод сканирования с теневым регистром сдвига | scan-set method |
| проектирование контролепригодных схем с использованием теневых регистров | scanset design |
| проектирование контролепригодных схем с использованием теневых регистров | scan/set design |
| таблица теневых страниц | shadow page table |
| теневая машинная графика | shaded computer graphics |
| теневая графика | shaded graphics |
| теневая графика | computer graphics (предусматривающая автоматическое построение теней на изображениях) |
| теневая маска | shadow mask (монитора) |
| теневая маска | shadow mask grid (монитора) |
| теневая память | shadow memory |
| теневая память | shadow RAM |
| теневая страница | shadow page |
| теневое ЗУ | shadow memory |
| теневое копирование | shadowing (nvichka) |
| теневое ОЗУ | shadow RAM |
| теневой курсор | shadow cursor |
| теневой луч | shadow ray (слайд 16  bit.ly owant) |
| теневой процесс | shadow process |
| теневой регистр | shadow register |