Subject | Russian | English |
media. | адрес узла центрального коммутатора, устанавливающий междугородный телефонный вызов по общему каналу системы сигнализации SS7 | originating point code |
media. | б SS6 первая система сигнализации в общем канале, предназначенная для работы в телефонных сетях на скоростях 2,4 или 4,8 кбит/с | signaling system number |
media. | биты, исключаемые из цифрового кадра для включения сигнализации о состоянии рычага телефонного аппарата | robbed bits (трубка поднята или положена) |
media. | в телефонной коммутации — световая сигнализация с использованием лампы, показывающая, что первая группа исходящих линий не занята, это освобождает телефонистку от проведения пробы на занятость | free line signaling |
media. | двоичная сигнализация в телефонной системе, при которой сигнальные импульсы или биты с временным уплотнением поступают в виде цифрового потока на выходе вокодера | digital mark-space signaling |
media. | интеллектуальная система сигнализации для обеспечения взаимодействия учрежденческих телефонных станций с интегрированным сервисом, специально разработанная с соблюдением требований, предъявляемых к услугам связи повышенной сложности | Q signaling |
media. | интерфейс с функциями передачи, коммутации и сигнализации, аналогичными услугам, предоставляемым телефонной компанией | interface functionality |
media. | использование части телефонного канала для передачи сигналов сигнализации | speech plus signaling |
media. | исходящие вызовы абонентов станции с использованием телефонных аппаратов с кнопочным набором, также возможен станционный контроль внешних устройств двухтональной многочастотной сигнализации | pushbutton calling |
mil., avia. | междугородняя система автоматической телефонной связи с сигнализацией постоянным током | long-distance direct current dialing system |
comp. | междугородняя система автоматической телефонной связи с сигнализацией постоянным током | long-distance direct-current dialing system |
media. | общий канал сигнализации телефонной сети | telephone network signaling common channel (используемый для обмена сигналами электросвязи между коммутационными станциями и узлами коммутации телефонной сети) |
sec.sys. | прибор сигнализации о подключениях к телефонной линии или к телефонному аппарату | telephone tapping warning device |
media. | сигнализация в виде визуальной индикации того, что телефонная линия больше не занята и телефонистке не требуется проводить пробу на занятость | visual engaged signaling |
media. | сигнализация в телефонной системе, при которой несущая коммутируется импульсами постоянного тока | digital carrier interrupt signaling |
media. | система сигнализации по общему каналу № 7 ОКС-7 для телефонных сетей | signaling system No. 7 |
media. | система сигнализации по общему каналу № 7 ОКС-7 для телефонных сетей | SS7 |
telecom. | система телефонной сигнализации R1 | R1 system |
telecom. | телефонная сигнализация | telephony signaling (oleg.vigodsky) |
house. | телефонная сигнализация | telephone signalling |
media. | телефонная система сигнализации вне рабочей полосы речевого канала | out-band signaling |