| Subject | Russian | English |
| econ. | автоматизированная система телетайпной связи | automated wire activity |
| econ. | автоматизированная система телетайпной связи | automated wire network |
| tech. | военная система телетайпной связи со специальной защитой секретных каналов | Defense special security communications system |
| mil., avia., conv.notation. | все отделения, имеющие приёмопередающие телетайпные установки, подключённые к системе связи | all stations or offices having send-receive teletype service on circuit |
| mil., avia., conv.notation. | все станции, имеющие приёмопередающие телетайпные установки, подключённые к системе связи | all stations or offices having send-receive teletype service on circuit |
| telecom. | глобальная автоматизированная система телетайпной связи | world wide automatic teletypewriter network (ssn) |
| telecom. | глобальная автоматизированная система телетайпной связи | worldwide automatic teletypewriter network |
| avia., corp.gov. | группа экспертов по телетайпной связи | panel on teletypewriter specialists |
| mil. | дополнительная сеть военной телетайпной связи | other military teletypewriter network |
| econ. | канал телетайпной связи | teletype channel |
| telecom. | коммутатор телетайпной связи | teletypewriter switchboard |
| tech. | коммутатор телетайпной системы связи | teletypewriter distribution |
| mil. | коммутационная система телетайпной связи | teletype switching system |
| telecom. | линия телетайпной связи | teletypewriter link |
| telecom. | линия телетайпной связи | teletype link |
| tech. | линия телетайпной связи | printer line |
| meteorol. | наземная телетайпная связь | land-line teletype writer |
| meteorol. | наземные линии телетайпной связи | landline telethermometer |
| mil. | национальная система телетайпной связи ГО | civil defense national teletype system |
| tech. | национальная система телетайпной связи гражданской обороны | civil defense national teletype system |
| tech. | оперативная подсистема телетайпной связи | operational teletype communications subsystem |
| mil. | подсистема оперативной телетайпной связи | operational teletype communications subsystem |
| el. | последовательная система управления телетайпной связью | seco |
| tech. | последовательная система управления телетайпной связью | sequential control |
| gen. | прямая телетайпная связь между главами правительств | hot line (используемая при чрезвычайных обстоятельствах) |
| gen. | прямая телефонная или телетайпная связь между главами правительств | hot line (используемая при чрезвычайных обстоятельствах) |
| mil. | пункт телетайпной связи | teleprinter exchange |
| telecom. | пункт телетайпной связи | teleprinter terminal |
| mil. | пункт телетайпной связи | teletype exchange |
| mil. | пункт телетайпной связи | teletype communications unit |
| comp. | радиолюбительская телетайпная связь | amateur teleprinting over radio |
| tech. | сеты военной телетайпной связи | defense teleprinter network |
| tech. | сеты телетайпной связи ПВО вооружённых сил США в зоне Тихого океана | PACAF air defense teletype network |
| mil. | сеть засекреченной телетайпной связи | secure teletypewriter communications network |
| mil. | сеть оперативной телетайпной связи | operational teletype network |
| mil. | сеть оперативной телетайпной связи ОВС НАТО в Европе | ACE operational teletype network |
| mil. | сеть телетайпной радиорелейной связи | teletype-relay network |
| automat. | сеть телетайпной связи | teletypewriter exchange network |
| telecom. | сеть телетайпной связи | teletype network |
| busin. | сеть телетайпной связи | teleprinter network |
| Makarov. | сеть телетайпной связи | teletypewriter exchange network |
| mil., avia. | сеть телетайпной связи астрофизических обсерваторий | astrophysical teletype network |
| mil., avia. | сеть телетайпной связи военно-транспортного авиационного командования | MAC teletype network |
| mil. | сеть телетайпной связи ВТАК | Military Airlift Command teletype network |
| mil. | сеть телетайпной связи МО | Defense Teleprinter Network |
| mil. | сеть телетайпной связи оповещения | teletype alert network |
| mil. | сеть телетайпной связи САК | Strategic Air Command teletype network |
| econ. | система телетайпной связи | teletype system |
| avia. | система телетайпной связи | teletype broadcast system |
| econ. | система телетайпной связи федеральных резервных банков | Federal Reserve Wire activity |
| amer. | система телетайпной связи федеральных резервных банков | Federal Reserve Wire network |
| mil. | система циркулярной телетайпной связи | teletype broadcast system |
| automat. | служба телетайпной связи | teletype writer exchange service |
| oil | служба телетайпной связи | twx |
| IT | служба телетайпной связи | teletypewriter-exchange service |
| el. | служба телетайпной связи | TWX service |
| tech., abbr. | служба телетайпной связи | teletypewriter exchange |
| mil. | служба телетайпной связи правоприменительных органов | Law Enforcement Teletype Service |
| tech. | совещание по телетайпной связи | teletypewriter conference |
| el. | станция телетайпной связи | teletypewriter exchange |
| tech. | станция телетайпной связи | teletypewrter exchange |
| tech. | станция телетайпной связи | teletype exchange |
| mil. | станция телетайпной связи | teleprinter exchange |
| tech. | станция телетайпной связи ВМФ | Navy teletype exchange |
| mil., avia. | стационарная авиационная телетайпная сеть связи | aeronautical fixed teletype network |
| mil., avia. | телетайпная двусторонняя связь | teletypewriter exchange |
| gen. | телетайпная двухсторонняя связь | teletypewriter exchange |
| mil. | телетайпная конференц-связь | teletype conference communication |
| mil. | телетайпная конференц-связь | teletype conference communications |
| econ. | телетайпная связь | teletype network |
| sec.sys. | телетайпная связь | teleprinter communication |
| tech. | телетайпная связь | teleprinter exchange |
| telecom. | телетайпная связь | teletypewriter-exchange |
| telecom. | телетайпная связь | printing telegraphy |
| telecom. | телетайпная связь | teletype communication |
| telecom. | телетайпная связь | teleprinted communication (Andrey Truhachev) |
| data.prot. | телетайпная связь | teleprinter telecommunication |
| data.prot. | телетайпная связь | teletype telecommunication |
| O&G | телетайпная связь | teletypewriter exchange |
| mil. | телетайпная связь | teletype communications |
| tech. | "телетайпная связь возобновила работу" | teletype communications resumed operation |
| tech. | "телетайпная связь прервана" | teletypewriter communications interrupted |
| tech. | телетайпная сеть системы связи министерства обороны | Defense communications system teletypewriter network |
| mil., avia. | телетайпная сеть системы связи министерства обороны США | Defense Communications Systems Teletype Network |
| mil. | телетайпная сеть системы связи МО | Defense Communications System Teletype Network |
| tech. | телетайпная система связи с малыми кораблями | small ship teletype information exchange system |
| mil. | управляющее устройство телетайпной и дальней связи | teletype and telecommunications controller |
| mil., avia. | центр управления радио- и телетайпной связью | radio and teletype control center |
| el. | цепь двухполюсной телетайпной связи | polar circuit |
