DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Makarov containing телесный | all forms | exact matches only
RussianEnglish
в ходе суда ведьм проверяли на предмет их телесных контактов с дьяволомwitches were examined during their trials for evidence of their fleshly intercourse with the devil
нанести телесное повреждениеwrong of
нанести телесное повреждениеwrong
некоторые болезни передаются через телесное соприкосновениеsome diseases are communicated by contact
он полагает, что недопустимо слишком часто прибегать к телесному наказаниюhe recommends that spanking as a discipline method be severely restricted
он получил серьёзные телесные поврежденияhe suffered injuries of a very serious nature
он получил телесное повреждениеhe received an injury
отношение мощности принимаемого или излучаемого сигнала в определённом телесном угле с определённой поляризацией к общей принимаемой или излучаемой мощностиsolid-beam efficiency
отношение мощности, принимаемой антенной в определённом телесном угле от изотропного излучателя, к общей принимаемой мощностиsolid-beam efficiency
парни в нашей компании считали, что это надувательство, потому что так называемые обнажённые танцовщицы были одеты в трико телесного цветаthe boys in our gang thought it all a swizz because the so-called nudes wore skin-coloured body tights
причинять тяжкие телесные поврежденияcause grievous bodily harm
серьёзные телесные поврежденияserious injurity
телесный признакphysical sign
телесный угол вылета частиц при распылении мишениsputtering source solid angle
телесный угол приёмаacceptance angle (фотоприёмника, микрофона)
телесный угол приёма или передачи излучения антенныbeam coverage solid angle (по заданному уровню коэффициента усиления)
убийство, совершенное с неопровержимо презюмируемым умыслом причинить смерть или телесное повреждениеconstructive manslaughter
чулки телесного цветаnudes
чулки телесного цветаnude stockings
эквивалентный телесный угол излучения антенныbeam solid angle