 |
| Subject | Russian | English |
| gen. | в расцвете творческих сил | at the peak of one's career |
| adv. | ведущая творческая сила | creative leader |
| Makarov. | он сейчас в расцвете творческих сил | he is at the peak of his powers |
| gen. | подъём творческих сил | upsurge of creative effort (raf) |
| law | разумная творческая сила | intellectual creative power |
| adv. | творческая сила | creative power |
| gen. | творческая сила | creativeness |
| avia. | творческая сила личности | creative power of the self (использование факторов наследственности, окружающей среды и опыта и для организации поведения личности; Адлер) |
| avia. | творческая сила Я | creative power of the self (использование факторов наследственности, окружающей среды и опыта и для организации поведения личности; Адлер) |
| gen. | творческие силы | creative energies (sankozh) |
| gen. | творческие силы | creative powers |
| gen. | творческие силы | creative forces |