| Russian | English |
| автоматическое преобразование входной информации напр., сетевого адреса в табличное значение | hashing |
| клавиша табличной функции | table function key (управляющая элементами электронной таблицы в ПК) |
| метод интерпретативного моделирования со специальной табличной организацией данных | table-look-up simulation technique |
| основные параметры устройства в табличной форме | profile |
| применение замкнутой телевизионной системы для передачи документов или табличной информации между географически разнесёнными пунктами | document transmission |
| режим табличного просмотра записей данных с выводом на экран в виде набора колонок | browse mode |
| средство сжатия суммы информации, необходимой для запоминания изобразительной информации использованием только 256 цветов и удержанием их абсолютных значений RGB в таблице, цвет элемента или пиксела заданного изображения определяется как некоторое значение из этой таблицы, содержащей все цвета, которые могут быть использованы в индивидуальном изображении, изображение затем кодируется с помощью табличных адресов вместо абсолютных значений | color look-up table |
| табличная регистровая память | window registers (для преобразования адресов) |
| таблично изолированный ввод-вывод | isolated I/O (программы-драйверы внешних устройств изолируются от вызывающей программы с помощью таблицы векторов ввода-вывода) |
| табличные значения числа телезрителей, используемые в подсчётах | base counts |
| табличные программы | spreadsheet |
| табличный корректор | table updater (корректировка информации осуществляется в соответствии со значениями, заданными в табличной форме) |
| табличный метод выбора оптимального маршрута | routing-table update activity (в пакетной радиосети) |
| табличный режим | map mode (воспроизведения на экране) |
| табличный синтез | Wave Table synthesis (один из способов получения звука с помощью синтезатора, при котором в памяти синтезатора записывается шаблон звучания каждого из имитируемых инструментов, совокупность таких шаблонов называется волновой таблицей (Wave Table), при необходимости воспроизвести звучание конкретного инструмента синтезатор извлекает из памяти соответствующий ему шаблон и повторяет его определённое число раз, что позволяет получить ноту произвольной длительности, табличный синтез обеспечивает более высокое качество звучания по сравнению с частотным синтезом (FM-synthesis), поэтому широко применяется) |
