DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Chess containing с этим | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianEnglish
в ходе этого турнира она дважды встречалась с одним и тем же соперникомshe faced the same opponent twice during this tournament
Встречаясь с этим слабаком, ей надо постараться избежать неожиданного пораженияshe needs to avoid an upset at the hands of this patzer
Два лучших шахматиста встречаются в этом матче друг с другомthe match pits two of the best chessplayers against each other
Наш клуб проиграл этот матч с почётным результатомOur club lost this match honorably
Секундант "просветил" игрока об опасностях, связанных с этим ходомthe second instructed his player about the dangers of this move
этот мастер часто отправляется в турне "по городам и весям" с сеансами одновременной игрыthis master often goes on road shows
этот опен исчез с турнирного горизонтаthis Open has disappeared from the tournament circuit
этот шулер был захвачен с поличным со спрятанным на теле приёмникомthe cheater was caught red-handed with a receiver on his person