с учетом – phrases

Terms for subject European Bank for Reconstruction and Development containing с учетом | all forms | in specified order only

Russian	English
номинальная стоимость с учётом начисленного дохода	maturity value (raf)
плата с учётом индекса инфляции	index-linked charge (raf)
привлекательная заработная плата с учётом пособий, надбавок и льгот	competitive pay package (raf)
рационализация хозяйственной деятельности с учётом опыта передовых компаний	benchmarking (raf)
решение с учётом всей имеющейся информации	informed decision
решение с учётом всей имеющейся информации	valid decision
с непременным учётом	subject always to
с учётом амортизации на прямолинейной основе	adjusted for amortisation on a straight-line basis (raf)
с учётом инфляции	adjusted for inflation
с учётом корректировки на сезонные колебания	subject to seasonal adjustment (вк)
с учётом кредитоспособности	subject to status (of the prospective borrower – заемщика вк)
с учётом поправки на сезонные колебания	subject to seasonal adjustment (вк)
с учётом сезонных изменений	SA (Seasonally adjusted war_tiger)
с учётом сезонных колебаний	subject to seasonal adjustment (вк)
средняя стоимость с учётом платы за своп	average after-swap cost (oVoD)
стоимость с учётом платы за своп	after-swap cost (oVoD)
суммарный объём активов, взвешенных с учётом риска	total risk-weighted assets
трансформация финансовой отчётности в соответствии с общепринятыми принципами бухгалтерского учёта	restating financial statements according to Generally Acceptable Accounting Principles
трансформация финансовой отчётности в соответствии с общепринятыми принципами учёта бухгалтерского учёта	restating financial statements according to Generally Acceptable Accounting Principles (raf)
установление цены с учётом комфортности окружающей среды	hedonic pricing (raf)
учётный рынок с учётом амортизации на прямолинейной основе	discount market adjusted for the amortisation on a straight-line basis
ценообразование с учётом нагрузки	peak-load pricing (raf)

Get short URL