Russian | English |
архитектура серверов с управлением по процессам | process-driven server architecture (ssn) |
архитектура серверов с управлением по событиям | event-driven server architecture (ssn) |
Затраты вычислительных ресурсов, связанные с созданием потока, его поддержкой и управлением, у операционной системы значительно ниже по сравнению с аналогичными затратами для процессов, поскольку объём информации отдельного потока гораздо меньше, чем у процесса | A thread is a lighter burden on the operating system to create, maintain, and manage because very little information is associated with a thread. This lighter burden suggests that a thread has less overhead compared to a process (см. "Parallel and Distributed Programming Using C++" by Cameron Hughes, Tracey Hughes 2003 ssn) |
линейное управление с обратной связью по состоянию | linear state feedback control (ssn) |
микрослужба с управлением по событиям | event-driven microservice (Alex_Odeychuk) |
микрослужбы с управлением по событиям в приложениях для решения задач реальной сложности | real-world event-driven microservices (Microsoft Alex_Odeychuk) |
моделирование с управлением по сценарию | script-driven simulation (ssn) |
обработка данных, необходимая для работы элементов системы управления с учётом требований по безопасности | processing required to operate the control elements taking into account the safety requirements (ssn) |
приложение с управлением по событиям | event-driven application (Alex_Odeychuk) |
программирование с управлением по событиям | event-driven programming (стиль проектирования программных систем, при котором поведение объектов системы определяется набором возможных внешних событий и ответных реакций объектов на них Alex_Odeychuk) |
программное обеспечение с особыми требованиями по технической безопасности, предназначенное для управления железнодорожным движением | safety-critical software in railway systems (Alex_Odeychuk) |
программное обеспечение с особыми требованиями по функциональной безопасности, предназначенное для управления железнодорожным движением | safety-critical software in railway systems (корпорации AdaCore Alex_Odeychuk) |
с управлением по командам | command-driven (ssn) |
с управлением по прерываниям | interrupt driven (ssn) |
с управлением по процессам | process-driven (ssn) |
с управлением по сигналам о событиях | event-cue-driven (ssn) |
с управлением по событиям | event-driven (способ описания поведения системы, при котором все события можно идентифицировать и каждое из них связать с последовательностью действий, выполняемых при его возникновении. События в системе могут возникать асинхронно ssn) |
сервер с управлением по процессам | process-driven server (ssn) |
сервер с управлением по событиям | event-driven server (ssn) |
синтез оптимальных систем управления с использованием обратной связи по состоянию | design of optimal control systems using state variable feedback (ssn) |
синтез оптимальных систем управления с использованием обратной связи по состоянию и интегральных квадратичных оценок качества | design of optimal control systems using state variable feedback and error-squared performance indices (см. Modern Control Systems by Richard C. Dorf & Robert H. Bishop 2008 ssn) |
система управления с внутренней моделью, обратной связью по состоянию и регулятором | internal model control with state variable feedback and a compensator (ssn) |
система управления с особыми требованиями по технической безопасности | safety-critical control system (корпорации AdaCore Alex_Odeychuk) |
служба с управлением по событиям | event-driven service (Alex_Odeychuk) |
службы с управлением по событиям в приложениях для решения задач реальной сложности | real-world event-driven services (Microsoft Alex_Odeychuk) |
триггер с управлением по переднему фронту | rising edge flip-flop (ssn) |
D-триггер с управлением по переднему фронту | rising edge D-flipflop (ssn) |
управление с обратной связью по состоянию | state feedback control (ssn) |