 |
| Russian | English |
| выгодоприобретатель страхового возмещения с первоочередным правом требования | first ranking loss payee |
| доход от операций страхования, рассчитанный в соответствии с нормативными требованиями | statutory underwriting profit |
| полис страхования с отсрочкой предъявления требований | tail policy (Ying) |
| Сертификат страхования в соответствии с требованиями Бункерной конвенции | CLC certificate (Civil Liability Convention – Международная конвенция о гражданской ответственности за ущерб от загрязнения бункерным топливом 2001 года Ying) |
| убыток от операций страхования, рассчитанный в соответствии с нормативными требованиями | statutory underwriting loss |