с требованием

Terms for subject Aviation containing с требованием | all forms | in specified order only

Russian	English
вариант, модифицированный в соответствии с западно европейскими требованиями	european-adapted variant
доработка с целью удовлетворения требований к сертификации	certification modification
информация с требованиями касательно здоровья пассажиров	medical information (sankozh)
кабина лётчика, разработанная с учётом эргономических требований	ergonomically designed cockpit
кабина экипажа, разработанная с учётом эргономических требований	ergonomically designed cockpit
метод проектирования с учётом требования надёжности	design method for reliability
"обслуживание, предоставляемое в соответствии с эксплуатационными требованиями"	HO (код связи)
Обслуживающая Компания соглашается с применимыми требованиями контроля качества Авиакомпании и обязуется выполнять все соответствующие требования Европейского союза	the Handling Company agrees to be subject to the Carrier's Quality Audits and will meet all relevant EU-OPS requirements
Общие требования к правилам организационного обеспечения полётов устанавливаются в соответствии с	General requirements to rules of flight organizational support subject to (tina.uchevatkina)
памятка с требованиями	requirements guide (elena.kazan)
проектирование с учётом требований материально-технического обеспечения	support-conscious design
проектирование с учётом требований по безопасности	design for safety
проектирование с учётом требований по охране здоровья	design for health
проектирование с учётом требования большой долговечности	durability design
проектирование с учётом требования контролепригодности	design-for-testability
проектирование с учётом требования малого уровня вибраций	design for low vibration
проектирование с учётом требования надёжности	reliability-conscious design
проектирование с учётом требования снижения чувствительности	sensitivity-reduction design
проектирование с учётом требования высокой эксплуатационной пригодности	design for supportability
с соблюдением установленных в гражданской авиации требований авиационной безопасности и безопасности полётов ВС	in compliance of aviation security set requirements and flight operating safety of aircraft (tina.uchevatkina)
с учётом извещений НОТАМ и требований АИП государств	accordingly NOTAM and AIP government claims (tina.uchevatkina)
с целью проверки выполнения требований	for checking purposes meeting the requirements (Uchevatkina_Tina)
синтез с учётом требования грубости	synthesis for robustness
синтез с учётом требования робастности	synthesis for robustness
согласились что все требования в соответствии с такими вопросами должны быть рассмотрены и установлены одним	agree that all claims with respect to such matters may be heard and determined by one (Your_Angel)
создано в соответствии с требованиями Федерального закона	created in compliance with the requirements of Federal law (Uchevatkina_Tina)
Требования к ТО с целью поддержания лётной годности воздушных судов	Maintenance Requirements for Continued Airworthiness (vp_73)
требования к этапам полёта категории С	cat. C requirements (взлёт и посадка)
требования при полёте с неработающим двигателем	engine-out requirements

Get short URL