Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms containing с распростёртыми объятиями | all forms | in specified order only
SubjectRussianEnglish
gen.встретить кого-либо с распростёртыми объятиямиreceive with open arms
Makarov.встретить кого-либо с распростёртыми объятиямиreceive someone with open arms
gen.встретить с распростёртыми объятиямиwelcome with open arms
gen.встречать с распростёртыми объятиямиwelcome with open arms
gen.встречать с распростёртыми объятиямиfete (VLZ_58)
gen.встречать кого-л. с распростёртыми объятиямиwelcome smb. with open arms
Makarov.встречать с распростёртыми объятьямиwelcome someone with open arms
Makarov.встречать кого-либо с распростёртыми объятьямиgreet someone with outstretched arms
Makarov.встречать кого-либо с распростёртыми объятьямиgreet someone with open arms
gen.его встретили с распростёртыми объятиямиhe was received with open arms
Makarov.она подошла к Анне с распростёртыми объятиямиshe came to Anna her arms outstretched
Makarov.приветствовать кого-либо с распростёртыми объятиямиwelcome someone with open arms
gen.принимать с распростертыми объятиямиwelcome (most welcoming city on Earth sankozh)
fig.принимать с распростёртыми объятиямиwelcome warmly (Lenochkadpr)
gen.принимать с распростёртыми объятиямиembrace with open arms (англ. оборот взят из статьи в Houston Chronicle Alex_Odeychuk)
Makarov.принять кого-либо с распростёртыми объятиямиwelcome with open arms
gen.принять с распростёртыми объятиямиembrace (alexghost)
gen.принять кого-либо с распростёртыми объятиямиreceive with open arms
Makarov.принять кого-либо с распростёртыми объятиямиreceive someone with open arms
gen.принять с распростёртыми объятиямиreceive one with open arms
gen.с распростертыми объятиямиwith open arms
proverbвстречать, принимать, пр. с распростёртыми объятиямиwith open arms (to receive, to welcome someone.)
Gruzovik, prop.&figur.с распростёртыми объятиямиwith open arms
gen.с распростёртыми объятиямиopen-armed
Makarov.с распростёртыми объятиямиwith outspread arms
Makarov.с распростёртыми объятиямиwith arms outstretched
gen.с распростёртыми объятиямиopen armed
gen.с распростёртыми объятиямиwined and dined (alia20)
gen.с распростёртыми объятиямиwith outstretched arms
gen.с распростёртыми объятиямиwith open arms

Get short URL