 |
| Subject | Russian | English |
| oil | жёлоб с перегородками для осаждения песка | sand box (из бурового раствора) |
| oil | жёлоб с перегородками для осаждения песка из бурового раствора | sand box |
| food.ind. | коробка с перегородками для укладки конфет, порций спиртных напитков | shot box (и т.п.; комплект порций спиртных напитков и пр. в коробке Godzilla) |
| tech. | котёл с перегородками в трубном пучке | cross-baffled boiler |
| pack. | лоток с перегородками, образующими гнезда | compartment tray |
| mech.eng., obs. | сепаратор для пара с перегородками из отражательных пластин | baffle separator |