DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Cinematography containing с одного | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianEnglish
если я выживу, не выбросив фонтан с одного конца или другого, это будет чудоif I get through this without squirting from one end or the other, it'll be a miracle (Game of Thrones Olga Fomicheva)
заголовок на одном уровне с текстомflush head
кадр, в котором движущийся объект снят либо с одной точки при помощи панорамы, либо с параллельно движущегося транспортного средстваmoving shot
кадр, в котором движущийся объект снят либо с одной точки при помощи панорамы, либо с параллельно движущегося транспортного средстваfollowing shot
копирование данных с одного дискового запоминающего устройства на другойpipping
отметка на ракорде киноплёнки о переключении с одного кинопроектора на другойchange-over cue
снято с одного дубляshot in one take (OLGA P.)
субъективная камера: взгляд на происходящее с точки зрения одного из персонажейsubjective camera
тариф с возможностью замены одного рекламного сообщения другимpreemptive rate
фильм, содержащий сцены с реальным убийством одного из участников по предварительному соглашению или без такового и / или действия сексуального характера по отношению к трупуsnuff movie