с одним – phrases

Terms for subject Economy containing с одним | all forms | exact matches only | in specified order only

Russian	English
выборы с одной баллотировкой	single ballot
выращивание более одного урожая с поля в год	multiple cropping
график с логарифмическими координатами на одной или обеих осях	logarithmic chart
график с логарифмическими координатами на одной или обеих осях	log chart
делать временный перенос суммы с одного счета на другой	earmark an amount
делать временный перенос суммы с одного счета на другой	earmark
домохозяйство с одним родителем	single-parent household (Ivan Pisarev)
микроэкономические задачи с одной суммой	single sums (Millie)
заключение договора с одним предпринимателем	single employer bargaining
компания с одним отделением	single-division company
на одном уровне с	on a par with
неименная облигация с купоном из двух частей, одна из которых твёрдо фиксирована, а другая зависит от полученной прибыли	split coupon bond
обмен сделок на однородные товары с поставкой в одно и то же время	fungibility
обмен ценных бумаг с одним номиналом на другой	denominational exchange of securities
одновременная покупка и продажа двух опционов на один финансовый инструмент с разными ценами или сроками исполнения	spread option
одновременная покупка одного товара с продажей другого	straddle
перевозчик товаров, находящихся под таможенной пломбой, с одного склада на другой	bonded carman
переключение с одного актива на другой	asset switching
перенесение бухгалтерских записей с одного счета на другой	transfer of an entry
покупка или продажа опционов на одни и те же ценные бумаги с разными ценами и одинаковыми сроками исполнения	strangle
покупка одних облигаций с одновременной продажей других	bond swap
поручение на перенос средств с одного счета на другой	journal voucher
предприятие с одним занятым	one-man business (работником)
простой вексель с одной подписью	single-name paper
простой вексель с одной подписью	one-name paper
пункт передачи груза с одной транспортной линии на другую	gateway
связанный с интересами одной группы, класса	particularistic (и т.п. A.Rezvov)
система выдачи подрядов на основе переговоров с одной фирмой-поставщиком	sole source negotiated bidding system
система массового обслуживания с одной очередью	one-line queue
уход с должности одного работника или чиновника и приход другого	changeover (Millie)
участвовать в страховании одного и того же риска совместно с другим или несколькими страховщиками	coinsure
хозяйство с одним работником	one-man unit
холдинг-компания с одним банком	one bank holding company
ценные бумаги с первоначальным сроком погашения более одного года	securities with original maturities greater than one year
частый переход с одной работы на другую	job hopping

Get short URL