 |
| Russian | English |
| кривая обучения с нуля | start-up curve (с более продолжительным интервалом приобретения навыка, напр., в связи с получением, нового задания) |
| кривая обучения с нуля | start-up learning curve (с более продолжительным интервалом приобретения навыка, напр., в связи с получением, нового задания) |
| кривая обучения с нуля | learning curve (с более продолжительным интервалом приобретения навыка, напр., в связи с получением нового задания) |
| начальная школа с трёхлетним сроком обучения | junior elementary school |
| начальная школа с трёхлетним сроком обучения | subgrade |
| обучение с отрывом от работы | day release training |