Russian | English |
ведомости выборки из проекта отдельных видов строительных работ с подсчётом их объёмов | take-off sheets |
выдержка бетона с закрытием его картоном | paper cure |
дорога, улучшенная битумом по способу смешения его с гравием | mixed bituminous road |
дорога, улучшенная битумом по способу смешения его с песком | mixed bituminous road |
дорога, улучшенная битумом смешиванием его с гравием | mixed bituminous road |
дорога, улучшенная битумом смешиванием его с щебнем | mixed bituminous road |
клинкерная мостовая, уложенная по свежему бетонному основанию и составляющая с ним монолит | monolithic brick pavement |
машина для размельчения грунта и перемешивания его с вяжущими | pulvi-mixer |
машина для размельчения грунта и перемешивания его с вяжущими | pulverizing mixer |
начальное смешивание бетона на заводе с окончанием его в автобетономешалке | shrink-mixing of concrete |
сопротивление грунта сдвигу, полученное при испытании его в скважине с помощью вращения рабочей части бура | vane strength value |
сопротивление грунта сдвигу, полученное при испытании его в скважине с помощью вращения рабочей части бура | vane strength value |
способ проходки тоннеля, начиная с малого профиля, с последующим его расширением | pilot tunnel method |
способ проходки туннеля, начиная с малого профиля, с последующим расширением его | pilot tunnel method (метод направляющей штольни) |
уход за бетоном в период твердения с помощью укрытия его водонепроницаемой плёнкой | membrane curing of concrete |