DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Economy containing с ней | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianEnglish
анализ конструкции с целью снижения её стоимостиvalue engineering analysis
глобальная рецессия и связанная с ней волатильность спроса и цен на стальную продукциюglobal recession and the associated volatility in the demand and pricing of steel products (англ. цитата – из новостного сообщения агентства Fitch Alex_Odeychuk)
давать ссуду с условием её погашения за счёт суммы страхового возмещенияlend against security
давать ссуду с условием погашения её за счёт суммы страхового возмещенияlend against security
договор о продаже фермы с условием последующего получения её в арендуlease-back arrangement (of sold farm)
контракт типа "фиксированная цена с её последующим увеличением"FPCWE (fixed price contract with escalation; увеличение цен за поставляемый продукт предусматривается с учётом роста рыночной стоимости и рабочей силы)
полномочия, предоставленные директору компании в соответствии с её уставом, для привлечения финансовых ресурсовborrowing powers
предложение купить компанию с целью распродажи её акций по частямbreak-up bid
продажа земли или другой собственности с условием аренды её продавцомleaseback
сделка "спот" с расчётом на 2-ой рабочий день после её заключенияvalue spot
скидка с суммы платежа по кредитной карточке в пользу её эмитентаmerchant discount
ценная бумага с правом пролонгирования её срокаextendable maturity
ценные бумаги с преимущественным правом на активы компании в случае её ликвидацииsenior securities