Russian | English |
выяснять отношения с кем-то | get into a thing with (I can tell she's trying to get a rise out of me, but I don't have time to get into a thing with this woman. Сова) |
поквитаться с кем-то | give someone a dose of someone own medicine (She was not invited to Mike's dinner party. She'll give Mike a dose of his own medicine when she hosts her party. Phylonette) |
поквитаться с кем-то, свести счёты, отыграться на ком-то, отплатить той же монетой | give someone a dose of someone own medicine (She was not invited to Mike's dinner party. She'll give Mike a dose of his own medicine when she hosts her party. Phylonette) |
с тем, кто | with whomever (Put me in touch with whomever created it. Val_Ships) |
связываться с кем-то | get into a thing with (I can tell she's trying to get a rise out of me, but I don't have time to get into a thing with this woman. Сова) |