DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Nautical containing с двумя | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianEnglish
активная турбина с двумя ступенями скоростиCurtis wheel
балка с двумя стенкамиdouble webbed girder
гафельное вооружение с двумя парусамиNavy sloop rig
горелка с двумя шлангамиdouble oxygen hose cutting
грузовое устройство с двумя неподвижными стреламиunion system
грузовое устройство с двумя неподвижными стреламиyard-and-stay system
грузовое устройство с двумя неподвижными стреламиunion purchase system
грузовое устройство с двумя неподвижными стрелами на один гакunion gear
грузовое устройство с двумя неподвижными стрелами на один гакburtoning system
грузовое устройство с двумя неподвижными стрелами на один гакburton system
грузовое устройство с двумя неподвижными стрелами, работающими на один гакburtoning system
грузовое устройство с двумя неподвижными стрелами, работающими на один гакunion gear
грузовое устройство с двумя неподвижными стрелами, работающими на один гакburton tackle (способом "на телефон")
грузовое устройство с двумя неподвижными стрелами, работающими на один гакyard-and-stay system
грузовое устройство с двумя неподвижными стрелами, работающими на один гакyard-and-stay tackle (способом "на телефон")
грузовое устройство с двумя неподвижными стрелами, работающими на один гакunion system
грузовое устройство с двумя неподвижными стрелами, работающими на один гакunion purchase system
грузовое устройство с двумя неподвижными стрелами, работающими на один гакburton system
звено с двумя контрфорсамиdouble bar link
звено с двумя распоркамиdouble bar link
каноэ с двумя балансирамиdouble-outrigger canoe
карта с легендой и пояснительными надписями на двух языкахbilingual map
киповая планка с двумя роульсамиdouble roller chock
киповая планка с двумя роульсамиdouble-roller chock
четырёхугольный кливер с двумя шкотамиdouble-clewed jib
клёпка с одновременным образованием двух головокpin rivet
К-образный стыковой сварной шов с двумя скосами одной кромкиdouble-bevel butt weld
корабль с двумя рулямиtwin-rudder ship
корма с двумя скегамиtwin-skeg stern
мультивибратор с двумя устойчивыми положениямиbi-stable multivibrator
V-образный сварной шов с криволинейным скосом двух кромокU-butt weld
V-образный сварной шов с криволинейным скосом двух кромокU weld
V-образный стыковой сварной шов с одним криволинейным скосом двух кромокsingle-U weld
V-образный стыковой сварной шов с одним криволинейным скосом двух кромокsingle-U butt weld
X-образный стыковой сварной шов с двумя криволинейными скосами двух кромокdouble-U butt weld
X-образный стыковой сварной шов с двумя симметричными скосами двух кромокdouble-V butt weld
K-образный стыковой сварной шов с двумя скосами двух кромокdouble-bevel butt weld
отлив с двумя минимумами в одной фазеgulder
отливное течение с двумя максимумами скоростиdouble ebb
отливное течение с двумя максимумами скоростиdouble tidal ebb
паровой котёл с двумя ступенями давленияdouble-pressure boiler
парусное вооружение с двумя гафелямиdouble-gaff rig
пассажирское судно с каютами двух классовtwo-class ship
порт с двумя входамиdouble-entrance harbour (вк)
порт с двумя входамиdouble-entrance harbor
последовательный спуск двух кораблей с одного стапеляtandem launching
постановка на два якоря с носа и кормыfore-and-aft mooring
постановка на два якоря с носа и кормыbow-and-stern mooring
постановка на два якоря с остановкой при отдаче первого якоря и последующим сносом ветром или течением до места отдачи второго якоряdropping moor
постановка на два якоря с ходаflying moor
постановка на два якоря с ходаrunning moor
прилив с двумя максимумамиdouble agger
приливное течение с двумя максимумами скоростиdouble tidal flood
приливное течение с двумя максимумами скоростиdouble flood
редуктор с двумя ведущими и одним ведомым валомtwin-input/single-output gearbox
редуктор с двумя ведущими шестернямиtwin-input reduction gear
редуктор с двумя ведущими шестернями и одним ведомым валомtwin-pinion single-output reduction gear
с двумя гребцами на банкеdouble-banked
соединение листов с фланжировкой двух кромокdouble-flanged seam
соединение с двумя накладкамиdouble-strapped joint
соединение с двумя накладкамиdouble-strap joint
способ подъёма и спуска бочек по наклонной плоскости с помощью двух тросов, закреплённых вверху и выбираемых за свободные ходовые концыparbuckle
стыковое соединение с отбортовкой двух кромокdouble-flanged butt joint
судно с двумя гребными винтамиtwin screw vessel
судно с двумя рулямиtwin-rudder vessel
тали с двумя гакамиluff hooks
тали с двумя двухшкивными блокамиtwo-fold purchase
тали с двумя двухшкивными блокамиtwo fold purchase
тали с двумя одношкивными блокамиgun tackle
танкер с двумя продольными переборкамиtwin-bulkhead tanker
танкер с двумя продольными переборкамиthin-bulkhead tanker
торговое судно с двумя мачтамиketch (грот и бизань)
усилитель с двумя лампамиtwo-stage amplifier
усилитель с двумя лампамиtwo stage amplifier
флаттер системы с двумя и более степенями свободыclassical flutter
флаттер системы с двумя и более степенями свободыcoupled flutter
флор с двумя вырезами для облегченияspectacle floor
хват-тали из двух одношкивных блоков с гаком на лопареsingle Spanish burton
хват-тали из двух одношкивных блоков с гаком на лопареsingle burton
Х-образный стыковой сварной шов с двумя криволинейными скосами двух кромокdouble-U butt weld
Х-образный стыковой сварной шов с двумя скосами двух кромокdouble-V butt weld
штык с двумя шлагамиdouble-carrick bend (узел)
штык с двумя шлагамиsingle-carrick bend
электродвигатель с двумя обмотками возбужденияdual-field motor