DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Banking containing с более | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianEnglish
активная продажа ценных бумаг с целью последующей покупки их на более выгодных условияхbear raid
активная скупка ценных бумаг с целью последующей продажи их на более выгодных условияхbull raid
более высокий уровень процента по серийным облигациям с отдалёнными срокамиballoon interest
более узкие пределы колебаний валютного курса по сравнению с обычнымиnarrower bands
долг с более низким статусом, который при банкротстве должника оплачивается после другого долгового обязательства или после всех других долговых обязательств данного должникаsubordinated debt
закладная с более высокой процентной ставкойsenior mortgage
замена опционной позиции другой позицией с более высокой ценой исполненияroll-up
замена опционной позиции другой позицией с более низкой ценой исполненияroll-down
замена ранее открытой опционной позиции новой с более отдалённым сроком исполненияrolling over
замена ранее открытой опционной позиции новой с более отдалённым сроком исполненияroll-forward
замещение ценных бумаг другими ценными бумагами с более продолжительными сроками погашенияsenior refunding
кредит с более высоким приоритетомsenior
облигация с более высоким приоритетомsenior bond
облигация с более низким статусом по сравнению с другими долговыми обязательствами эмитентаsubordinated bond
Очерёдность выплат с более высоким приоритетомSenior Payment Priorities (Пахно Е.А.)
предварительная или условная передача актива, при которой одна или более сторон сохраняют за собой право отменить передачу в соответствии с законом или согласно договоруprovisional transfer
серия взаимосвязанных операций с ценными бумагами между тремя или более сторонами, связанная с покупкой и продажей одних и тех же бумаг в один и тот же деньback-to-back transactions
следствие чрезвычайно высокой или низкой инфляции в предыдущем месяце, из-за которого возникает сложность с оценкой инфляции в более продолжительном периодеbase effect
терять прибыль в результате продажи ценных бумаг с высоким доходом и покупки бумаг на равную сумму с более низким доходомgive up
фьючерсный контракт с поставкой в месяце, отстоящем более чем на один год даты заключения сделкиred futures contract month