 |
Terms for subject Information technology containing с более | all forms | exact matches only | in specified order only
| Russian | English |
| возникновение двух и более ведущих в схеме с ведущим и ведомыми | split brain (jazzer; На мой взгляд, это явление лучше назвать "разделение вычислительных мощностей"; в Сети также встречается буквальный перевод - "расщепление разума" - см. например http://ru.gentoo-wiki.com/wiki/Создание_кластера_для_биллинговой_системы owant) |
| возникновение двух и более ведущих в схеме с ведущим и ведомыми | split brain problem (jazzer) |
| поток с более высоким приоритетом | higher priority thread (ssn) |
| потоки с более высокими приоритетами | higher priority threads (ssn) |
| руководство по переходу с более ранних версий | Migration Guide (программы Morning93) |
| список с указателями двух и более элементов | multi-linked list |
| устройство с более высоким приоритетом | higher-priority device |
| устройство с более низким приоритетом | lower-priority device |
| фоновая программа, запускаемая при отсутствии программ с более высоким приоритетом | gap filling program |
| цветная печать с использованием более четырёх красок | HiFi color printing |