 |
| Subject | Russian | English |
| electr.eng. | съемный шнур | detachable cord (Jenny1801) |
| radio | съёмный сетевой шнур | detachable power cord (Konstantin 1966) |
| sec.sys. | съёмный соединительный шнур | patch cord |
| GOST. | съёмный шнур питания | detachable power supply cord (ГОСТ Р 50267.0-92 harser) |
| electr.eng. | съёмный шнур электропитания | detachable power supply cord (гибкий шнур, предназначенный для подключения к оборудованию через соответствующий приборный соединитель. См. ГОСТ Р МЭК 60950-1-2009 ssn) |